Сахих аль-Бухари · Битва при Худейбии
Хадис № 4187
وَقَالَ هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ: حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعُمَرِيُّ: أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ﵄: أَنَّ النَّاسَ كَانُوا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ، تَفَرَّقُوا فِي ظِلَالِ الشَّجَرِ، فَإِذَا النَّاسُ مُحْدِقُونَ بِالنَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ: يَا عَبْدَ اللهِ، انْظُرْ مَا شَأْنُ النَّاسِ قَدْ أَحْدَقُوا بِرَسُولِ اللهِ ﷺ؟ فَوَجَدَهُمْ يُبَايِعُونَ، فَبَايَعَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى عُمَرَ، فَخَرَجَ فَبَايَعَ.
Хишам ибн Аммар сказал: нам передал аль-Валид ибн Муслим: нам передал Умар ибн Мухаммад аль-Умари: мне сообщил Нафи‘ от Ибн Умара (да будет доволен ими обоими Аллах): люди были с Пророком ﷺ в день Худайбии и разошлись, устроившись в тени деревьев. Потом Умар увидел, что люди столпились вокруг Пророка ﷺ, и сказал: «О Абдуллах, посмотри, что случилось с людьми — они столпились вокруг Посланника Аллаха ﷺ?» Абдуллах увидел, что они присягают, и присягнул сам. Затем он вернулся к Умару, и тот вышел и присягнул.