был ангел, поднявший железную колотушку, и говорил: «это ты?» — и если бы я сказал: «да», он сокрушил бы меня ею.
Его слово: («мне было сказано: «это ты, такая-то?»») — это вопрос, выражающий отрицание (упрёк). А в передаче аль-Хасана с обрывом иснада (мурсаль): «это ты — её гора? Это ты — её могущество?» Абу Нуайм в «Мустахрадже» через путь Хушайма добавил в конце: «и он запретил ей плакать по нему». Из этого становится ясен тонкий смысл в его словах во второй риваяте: «а когда он умер, она не плакала по нему», то есть вообще не плакала, подчиняясь его повелению. Именно этим добавлением — его словами «а когда он умер, она не плакала по нему» — становится ясен тонкий смысл включения этого хадиса в данную главу. И становится очевидным, или обоснованным, возражение тому, кто сказал, что нет соответствия для включения его в эту главу, поскольку смерть Абдуллы ибн Раваха не произошла в ходе той болезни. А Аллах знает лучше.
45 — Глава о том, как Пророк ﷺ отправил Усаму ибн Зейда к хурукатам из племени Джухайна
4269 — Мне передал Амр ибн Мухаммад, ему передал Хушайм, нам сообщил Хусайн, нам сообщил Абу Забьян, сказавший: я слышал, как Усама ибн Зейд (да будет доволен Аллах ими обоими) говорил: «Послал нас Посланник Аллаха ﷺ к хурака. Мы напали на людей утром и разбили их. Я и один человек из ансаров догнали одного из них. Когда мы приблизились к нему, он сказал: «нет божества, кроме Аллаха». Ансар остановился, а я пронзил его своим копьём, пока не убил его. Когда мы вернулись, об этом узнал Пророк ﷺ и сказал: «о Усама, ты убил его после того, как он сказал: нет божества, кроме Аллаха?» Я сказал: «он искал спасения этим». Он не переставал это повторять, пока я не пожелал, чтобы я не принял ислам до того дня».
[Хадис 4270 — его части в: 4273, 4272, 4271]
4270 — Нам передал Кутайба ибн Саид, нам передал Хатим от Язида ибн Абу Убайда, сказавшего: я слышал, как Салама ибн аль-Аква говорил: «Я участвовал в семи военных походах с Пророком ﷺ и выходил в тех отрядах, которые он посылал, в девяти походах: один раз над нами был Абу Бакр, а другой раз — Усама».
4271 — И сказал Умар ибн Хафс ибн Гийас: нам передал мой отец от Язида ибн Абу Убайда, сказавшего: я слышал, как Салама говорил: «Я участвовал в семи военных походах с Пророком ﷺ и выходил в тех отрядах, которые он посылал, в девяти походах, один раз над нами был Абу Бакр, а другой раз — Усама».
4272 — Нам передал Абу Асим ад-Даххак ибн Мухляд, нам передал Язид ибн Абу Убайд от Саламы ибн аль-Аква (да будет доволен им Аллах), сказавшего: «Я участвовал в семи военных походах с Пророком ﷺ и участвовал в походе с ибн Харисой, которого он назначил над нами».
4273 — Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах, нам передал Хаммад ибн Масада от Язида ибн Абу Убайда от Саламы ибн аль-Аква, сказавшего: «Я участвовал в семи военных походах с Пророком ﷺ», и упомянул Хайбар, Худайбию, день Хунайна и день аль-Карад. Язид сказал: «а остальные я забыл».
Его слово: («глава о том, как Пророк ﷺ отправил Усаму ибн Зейда к хурукатам») — с даммой на неточечной букве и фатхой на «ра», после которой идёт «каф», — относится к «хурака», а его имя — Джухайш ибн Амир ибн Са'лаба ибн Мудиа ибн Джухайна. Назвали его «хурака», потому что он сжёг некий народ убийством, чрезмерно усердствуя в этом, как об этом упоминается.