HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Прощальный хадж

Хадис № 4397

حَدَّثَنِي بَيَانٌ: حَدَّثَنَا النَّضْرُ: أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَيْسٍ قَالَ: سَمِعْتُ طَارِقًا، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ﵁ قَالَ: «قَدِمْتُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ بِالْبَطْحَاءِ، فَقَالَ: أَحَجَجْتَ، قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: كَيْفَ أَهْلَلْتَ، قُلْتُ: لَبَّيْكَ بِإِهْلَالٍ كَإِهْلَالِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، قَالَ: طُفْ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، ثُمَّ حِلَّ، فَطُفْتُ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَأَتَيْتُ امْرَأَةً مِنْ قَيْسٍ فَفَلَتْ رَأْسِي».
  • Аль-Бухари:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح البخاري ج5 ص175
«Я пришёл к Пророку ﷺ в Аль-Батха (район в Медине). Он спросил: «Ты совершил хадж?» Я ответил: «Да». Он спросил: «Как ты произнёс ихтилал (возглас паломника)?» Я сказал: «Лаббайк с ихтилалом, как у Посланника Аллаха ﷺ». Он сказал: «Соверши таваф вокруг Каабы, а затем вокруг Сафа и Марвы, после чего можешь снимать ихрам». Я совершил таваф вокруг Каабы, Сафа и Марвы, и тогда голова моя освободилась (снял покрытие)».
т. 5 с. 175

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан ад-Дарими, Сунан ан-Насаи