Хадис № 4547

Аиша (да будет доволен ею Аллах) рассказала: Посланник Аллаха ﷺ прочитал: «Он — Тот, Кто ниспослал тебе Книгу, в ней есть ясные аяты — основа Книги, и другие, похожие между собой. А те, в чьих сердцах есть отклонение, следуют за тем, что в ней похоже, стремясь к смуте и поиску толкования, которого не знает никто, кроме Аллаха. А твердо стоящие в знании говорят: «Мы уверовали в неё, всё от нашего Господа». И поминают это лишь разумные» [3:7]. Она сказала: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если увидите тех, кто следует за тем, что в ней похоже, то это те, о ком сказал Аллах, остерегайтесь их»».

Пророк ﷺ прочитал этот аят: «Он — Тот, Кто ниспослал тебе Книгу, в ней есть ясные аяты» [Аль-Имран: 7] до слова «обладатели разума». Затем сказал: «Когда увидите тех, кто следует тому, что в ней неясно, то это те, кого Аллах назвал, так остерегайтесь их»

Я спросила Посланника Аллаха ﷺ о словах: «А те, в чьих сердцах есть отклонение, следуют за тем, что похоже на него, желая смуты и искажения его смысла, хотя никто не знает истинного толкования» [Аль-Имран: 7]. Он сказал: «Когда увидишь их, узнавай их». И он повторил это два или три раза: «Это достоверный и хороший хадис».

Аиша сказала: «Посланника Аллаха ﷺ спросили о следующем аяте: „Он — Тот, Кто ниспослал тебе Книгу, в ней есть ясные аяты“ [Аль-Имран: 7] и до конца этого аята. Посланник Аллаха ﷺ ответил: „Когда увидите тех, кто следует тому, что в ней неясно и сомнительно, то именно они — те, кого Аллах назвал, так остерегайтесь их“. „Это достоверный и хороший хадис“. Этот хадис также передавался от Айюба, от Ибн Аби Мулики, от Аиши, и так же многие другие передавали этот хадис от Ибн Аби Мулики, от Аиши, но не упоминали в нем Касима ибн Мухаммада, а упоминал его только Язид ибн Ибрахим, от Касима в этом хадисе. Ибн Аби Мулика — это Абдуллах ибн Убайдуллах ибн Аби Мулика, и он также слышал от Аиши.

Посланник Аллаха ﷺ читал: «Он — Тот, Кто ниспослал тебе Писание, в котором есть ясные аяты — основа Писания, и другие, подобные им...» [Аль-Имран: 7] до слов: «И поминают об этом лишь обладатели разума». Затем он сказал: «О Айша, когда увидишь тех, кто спорит об этом, знай, что это те, кого Аллах отверг, так остерегайся их».

Посланник Аллаха ﷺ прочитал: «Он — Тот, Кто ниспослал тебе Книгу, в ней есть ясные аяты — основа Книги, и другие подобные, а те, в сердцах которых отклонение, следуют за тем, что подобно ей, стремясь к смуте и поиску толкования её. Но толкование её знает только Аллах, а твердо укоренившиеся в знании говорят: „Мы уверовали в неё, всё от нашего Господа“. И поминают это только обладатели разума». Затем: «Если увидите тех, кто спорит о ней, то это те, кого имел в виду Аллах, остерегайтесь их».

Пророк ﷺ читал эту аяту: «Он — Тот, Кто ниспослал тебе Книгу, в ней есть ясные аяты — основа Книги, и другие — подобные им» [Аль-Имран: 7]. Когда он дочитывал её, говорил: «Аллах назвал их так. Когда увидите их, остерегайтесь их.»

Пророк ﷺ прочитал этот аят: «Он — Тот, Кто ниспослал тебе Книгу, в ней есть ясные аяты — они основа Книги, и другие — подобные им. Что же касается тех, в сердцах которых есть уклонение...» (Аль-Имран, 7). Закончив чтение, он сказал: «Аллах назвал их так, так что, когда увидите их, остерегайтесь их».

Посланник Аллаха ﷺ прочитал эту аяту: «Он — Тот, Кто ниспослал тебе Книгу, в ней есть ясные аяты — основа Книги, и другие — подобные друг другу. А те, у кого в сердцах отклонение, следуют за тем, что в ней подобно, желая испытания и искажения смысла, а толкование его знает только Аллах» [Аль-Имран: 7]. Затем Посланник Аллаха сказал: «Когда увидите тех, кто следует за подобными аятами, то это те, кого Аллах назвал — остерегайтесь их».

Аиша (да будет доволен ею Аллах) сказала: Пророк ﷺ читал: «Он — Тот, Кто ниспослал тебе Писание, в котором есть ясные аяты — основа Писания, и другие — подобные им» [Аль-Имран: 7], и сказал: «Если увидите тех, кто следует за тем, что в нем неоднозначно, остерегайтесь их».