Сахих аль-Бухари · Они спрашивают тебя о женщинах
Хадис № 4600
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيه ، عَنْ عَائِشَةَ ﵂: «﴿وَيَسْتَفْتُونَكَ فِي النِّسَاءِ قُلِ اللهُ يُفْتِيكُمْ فِيهِنَّ﴾ إِلَى قَوْلِهِ: ﴿وَتَرْغَبُونَ أَنْ تَنْكِحُوهُنَّ﴾. قَالَتْ: هُوَ الرَّجُلُ تَكُونُ عِنْدَهُ الْيَتِيمَةُ، هُوَ وَلِيُّهَا وَوَارِثُهَا، فَأَشْرَكَتْهُ فِي مَالِهِ حَتَّى فِي الْعِذْقِ، فَيَرْغَبُ أَنْ يَنْكِحَهَا وَيَكْرَهُ أَنْ يُزَوِّجَهَا رَجُلًا، فَيَشْرَكُهُ فِي مَالِهِ بِمَا شَرِكَتْهُ، فَيَعْضُلُهَا، فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ».
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج6 ص49
«Они просят у тебя решения относительно женщин. Скажи: «Аллах даёт вам решение относительно них»» [4:127] — до слов: «и хотите жениться на них». Она сказала: «Это о мужчине, на попечении которого находится осиротевшая девочка, будучи её опекуном и наследником. Она поделилась с ним своим имуществом, вплоть до пальмовой кисти (плодов). Он хочет жениться на ней, но не желает выдать её замуж за другого мужчину, чтобы тот не разделил с ним то, чем она с ним поделилась из имущества, и потому удерживает её (не даёт выйти замуж). И был ниспослан этот аят».