Сахих аль-Бухари
Хадис № 4622
حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو الْجُوَيْرِيَةِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ﵄ قَالَ: «كَانَ قَوْمٌ يَسْأَلُونَ رَسُولَ اللهِ ﷺ اسْتِهْزَاءً، فَيَقُولُ الرَّجُلُ: مَنْ أَبِي؟ وَيَقُولُ الرَّجُلُ تَضِلُّ نَاقَتُهُ: أَيْنَ نَاقَتِي؟ فَأَنْزَلَ اللهُ فِيهِمْ هَذِهِ الْآيَةَ: ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ﴾ حَتَّى فَرَغَ مِنَ الْآيَةِ كُلِّهَا.»
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج6 ص54
Нам передал аль-Фадль ибн Сахль, нам передал Абу ан-Надр, нам передал Абу Хайсама, нам передал Абу аль-Джувайрия, от Ибн Аббаса (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Некоторые люди задавали Посланнику Аллаха ﷺ вопросы из издёвки. Один человек спрашивал: «Кто мой отец?» А другой, у которого потерялась верблюдица, спрашивал: «Где моя верблюдица?» И тогда Аллах ниспослал о них этот аят: «О те, которые уверовали! Не спрашивайте о вещах, которые, если открыть их вам, огорчат вас» — до конца всего аята» [5:101].