HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 4686

حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا بُرَيْدُ بْنُ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى - ﵁ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «إِنَّ اللهَ لَيُمْلِي لِلظَّالِمِ، حَتَّى إِذَا أَخَذَهُ لَمْ يُفْلِتْهُ، قَالَ: ثُمَّ قَرَأَ: ﴿وَكَذَلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذَا أَخَذَ الْقُرَى وَهِيَ ظَالِمَةٌ إِنَّ أَخْذَهُ أَلِيمٌ شَدِيدٌ﴾».
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج6 ص74
Нам передал Садака ибн аль-Фадль, нам сообщил Абу Муавия, нам передал Бурайд ибн Абу Бурда от Абу Бурды от Абу Мусы (да будет доволен им Аллах), сказавшего: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, Аллах даёт отсрочку притеснителю, но когда Он схватит его, то уже не отпустит». Затем он прочитал: «Такова хватка твоего Господа, когда Он схватывает селения, творящие беззаконие. Поистине, хватка Его мучительна и сурова» [11:102].
т. 6 с. 74

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сахих Муслим, Сунан Ибн Маджа