Сахих аль-Бухари
Хадис № 4744
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مِجْلَزٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - ﵁ قَالَ: «أَنَا أَوَّلُ مَنْ يَجْثُو بَيْنَ يَدَيِ الرَّحْمَنِ لِلْخُصُومَةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ». قَالَ قَيْسٌ: وَفِيهِمْ نَزَلَتْ: ﴿هَذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ﴾ قَالَ: هُمُ الَّذِينَ بَارَزُوا يَوْمَ بَدْرٍ: عَلِيٌّ وَحَمْزَةُ وَعُبَيْدَةُ، وَشَيْبَةُ بْنُ رَبِيعَةَ وَعُتْبَةُ بْنُ رَبِيعَةَ وَالْوَلِيدُ بْنُ عُتْبَةَ.
Нам передал Хаджжадж ибн Минхаль: нам передал Му‘тамир ибн Сулейман, сказавший: я слышал моего отца, который сказал: нам передал Абу Миджляз от Кайса ибн Убада, от Али ибн Абу Талиба (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Я — первый, кто станет на колени перед Милостивым для тяжбы в День воскресения». Кайс сказал: и о них ниспослано: «Вот два тяжущихся, которые поспорили о своём Господе» [22:19]. Он сказал: это те, кто вышли на поединок в день Бадра: Али, Хамза и Убайда (с одной стороны), и Шейба ибн Раби‘а, Утба ибн Раби‘а и аль-Валид ибн Утба (с другой).