Сахих аль-Бухари · Глава: «Как же им напоминание, когда к ним пришёл ясный посланник?»
Хадис № 4823
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ: «دَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللهِ ثُمَّ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ لَمَّا دَعَا قُرَيْشًا كَذَّبُوهُ وَاسْتَعْصَوْا عَلَيْهِ، فَقَالَ: اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَيْهِمْ بِسَبْعٍ كَسَبْعِ يُوسُفَ، فَأَصَابَتْهُمْ سَنَةٌ حَصَّتْ يَعْنِي كُلَّ شَيْءٍ حَتَّى كَانُوا يَأْكُلُونَ الْمَيْتَةَ، فَكَانَ يَقُومُ أَحَدُهُمْ، فَكَانَ يَرَى بَيْنَهُ وَبَيْنَ السَّمَاءِ مِثْلَ الدُّخَانِ مِنَ الْجَهْدِ وَالْجُوعِ، ثُمَّ قَرَأَ: ﴿فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ * يَغْشَى النَّاسَ هَذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ﴾ حَتَّى بَلَغَ: ﴿إِنَّا كَاشِفُو الْعَذَابِ قَلِيلا إِنَّكُمْ عَائِدُونَ﴾ قَالَ عَبْدُ اللهِ: أَفَيُكْشَفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ؟ قَالَ: وَالْبَطْشَةُ الْكُبْرَى يَوْمَُ بَدْرٍ».
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج6 ص132
«Я вошёл к Абдуллаху, затем он сказал: «Когда Посланник Аллаха ﷺ призвал курайшитов (к исламу), они сочли его лжецом и стали ослушны ему. Тогда он сказал: 'О Аллах, помоги мне против них семью (годами), подобными семи (голодным годам) Йусуфа'. Их постиг год, который иссушил всё, так что они стали есть мертвечину. Кто-то из них встанет, и ему покажется, что между ним и небом словно дым — от изнеможения и голода». Затем он прочитал: «Так жди же дня, когда небо явит очевидный дым, который покроет людей. Это — мучительное наказание» [44:10-11] — до слов: «Мы избавим вас от наказания ненадолго, но вы вернётесь (к неверию)» [44:15]. Абдуллах сказал: «Разве наказание было снято с них в День воскресения?» Он сказал: «А сильнейший удар — это было в день Бадра»».