HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Равные по религии

Хадис № 5091

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَهْلٍ قَالَ: «مَرَّ رَجُلٌ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ: مَا تَقُولُونَ فِي هَذَا؟ قَالُوا: حَرِيٌّ إِنْ خَطَبَ أَنْ يُنْكَحَ، وَإِنْ شَفَعَ أَنْ يُشَفَّعَ، وَإِنْ قَالَ أَنْ يُسْتَمَعَ، قَالَ: ثُمَّ سَكَتَ، فَمَرَّ رَجُلٌ مِنْ فُقَرَاءِ الْمُسْلِمِينَ، فَقَالَ: مَا تَقُولُونَ فِي هَذَا؟ قَالُوا: حَرِيٌّ إِنْ خَطَبَ أَلَّا يُنْكَحَ، وَإِنْ شَفَعَ أَلَّا يُشَفَّعَ، وَإِنْ قَالَ أَلَّا يُسْتَمَعَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: هَذَا خَيْرٌ مِنْ مِلْءِ الْأَرْضِ مِثْلَ هَذَا.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح البخاري ج7 ص8
Прошел мимо Посланника Аллаха ﷺ человек и спросил: «Что вы скажете об этом?» Они ответили: «Он достоин, если женится, чтобы его взяли в жены, и если заступится — чтобы ему уступили, и если говорит — чтобы его слушали». Он помолчал, и прошел мимо другой человек из бедняков мусульман и спросил: «Что вы скажете об этом?» Они ответили: «Он достоин, если женится — чтобы его не брали в жены, и если заступится — чтобы ему не уступали, и если говорит — чтобы его не слушали». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Этот лучше, чем наполнение земли такими, как этот».
т. 7 с. 8

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 Сунан Ибн Маджа