Сахих аль-Бухари
Хадис № 5120
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ: حَدَّثَنَا مَرْحُومٌ قَالَ: سَمِعْتُ ثَابِتًا الْبُنَانِيَّ قَالَ: «كُنْتُ عِنْدَ أَنَسٍ وَعِنْدَهُ ابْنَةٌ لَهُ قَالَ أَنَسٌ: جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ تَعْرِضُ عَلَيْهِ نَفْسَهَا قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَلَكَ بِي حَاجَةٌ، فَقَالَتْ بِنْتُ أَنَسٍ: مَا أَقَلَّ حَيَاءَهَا؟! وَاسَوْأَتَاهْ! وَاسَوْأَتَاهْ! قَالَ: هِيَ خَيْرٌ مِنْكِ: رَغِبَتْ فِي النَّبِيِّ ﷺ فَعَرَضَتْ عَلَيْهِ نَفْسَهَا.»
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج7 ص13
Нам передал Али ибн Абдуллах: нам передал Мархум, который сказал: я слышал, как Сабит аль-Бунани говорил: «Я находился у Анаса, и при нём была его дочь. Анас сказал: пришла к Посланнику Аллаха ﷺ одна женщина, предлагая ему себя, и сказала: «О Посланник Аллаха, нужна ли я тебе?» Дочь Анаса воскликнула: «Как же мало у неё стыда! Как стыдно! Как стыдно!» Анас сказал: «Она лучше тебя: она возжелала Пророка ﷺ и предложила ему себя»».