Сахих аль-Бухари
Хадис № 5269
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ: حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ﵁، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «إِنَّ اللهَ تَجَاوَزَ عَنْ أُمَّتِي مَا حَدَّثَتْ بِهِ أَنْفُسَهَا مَا لَمْ تَعْمَلْ أَوْ تَتَكَلَّمْ» قَالَ قَتَادَةُ: إِذَا طَلَّقَ فِي نَفْسِهِ فَلَيْسَ بِشَيْءٍ.
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج7 ص45
Нам передал Муслим ибн Ибрахим: нам передал Хишам: нам передал Катада от Зурары ибн Ауфа от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах) от Пророка ﷺ, который сказал: «Аллах простил моей общине то, что она замыслит в душе, пока она не совершит этого или не произнесёт вслух». Катада сказал: если человек развёлся про себя (в душе), то это не считается (разводом).