HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 5345

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ: حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ نَافِعٍ، عَنْ زَيْنَبَ بْنَةِ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ بْنَةِ أَبِي سُفْيَانَ : «لَمَّا جَاءَهَا نَعِيُّ أَبِيهَا دَعَتْ بِطِيبٍ فَمَسَحَتْ ذِرَاعَيْهَا وَقَالَتْ: مَا لِي بِالطِّيبِ مِنْ حَاجَةٍ لَوْلَا أَنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ تُحِدُّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلَاثٍ إِلَّا عَلَى زَوْجٍ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا.»
Нам передал Мухаммад ибн Касир от Суфьяна, от Абдуллаха ибн Абу Бакра ибн Амра ибн Хазма: мне передал Хумайд ибн Нафи‘ от Зейнаб, дочери Умм Салямы, от Умм Хабибы, дочери Абу Суфьяна: «Когда до неё дошла весть о смерти её отца, она велела принести благовония, помазала ими свои предплечья и сказала: «Мне нет нужды в благовониях, если бы не то, что я слышала, как Пророк ﷺ говорил: ‹Не дозволено женщине, верующей в Аллаха и Последний день, соблюдать траур по умершему более трёх дней, кроме как по мужу — четыре месяца и десять дней›»».
т. 7 с. 61

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сахих Муслим