Сахих аль-Бухари
Хадис № 5652
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عِمْرَانَ أَبِي بَكْرٍ قَالَ: حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ قَالَ: «قَالَ لِي ابْنُ عَبَّاسٍ: أَلَا أُرِيكَ امْرَأَةً مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ؟ قُلْتُ: بَلَى، قَالَ هَذِهِ الْمَرْأَةُ السَّوْدَاءُ أَتَتِ النَّبِيَّ ﷺ، فَقَالَتْ: إِنِّي أُصْرَعُ، وَإِنِّي أَتَكَشَّفُ، فَادْعُ اللهَ لِي، قَالَ: إِنْ شِئْتِ صَبَرْتِ وَلَكِ الْجَنَّةُ، وَإِنْ شِئْتِ دَعَوْتُ اللهَ أَنْ يُعَافِيَكِ. فَقَالَتْ: أَصْبِرُ، فَقَالَتْ: إِنِّي أَتَكَشَّفُ، فَادْعُ اللهَ أَنْ لَا أَتَكَشَّفَ، فَدَعَا لَهَا» حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ: أَخْبَرَنَا مَخْلَدٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ: أَنَّهُ رَأَى أُمَّ زُفَرَ تِلْكَ امْرَأَةٌ طَوِيلَةٌ سَوْدَاءَُ عَلَى سِتْرِ الْكَعْبَةِ.
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج7 ص116
«Ибн Аббас сказал мне: «Не показать ли тебе женщину из числа обитателей Рая?» Я ответил: «Да». Он сказал: «Вот эта чернокожая женщина пришла к Пророку ﷺ и сказала: 'Я страдаю припадками, и во время них я обнажаюсь, помолись за меня Аллаху'. Он сказал: 'Если хочешь, терпи, и тебе (уготован) Рай, а если хочешь, я помолюсь Аллаху, чтобы Он исцелил тебя'. Она сказала: 'Я потерплю'. Затем она сказала: 'Но я обнажаюсь, помолись Аллаху, чтобы я не обнажалась'. И он помолился за неё»». Нам передал Мухаммад, нам сообщил Махлад от Ибн Джурайджа: мне сообщил Атаъ, что он видел Умм Зуфар — эту (женщину), высокую, чернокожую, — у завесы Каабы.