HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 5673

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ: أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو عُبَيْدٍ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ : أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «لَنْ يُدْخِلَ أَحَدًا عَمَلُهُ الْجَنَّةَ. قَالُوا: وَلَا أَنْتَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: لَا، وَلَا أَنَا، إِلَّا أَنْ يَتَغَمَّدَنِي اللهُ بِفَضْلٍ وَرَحْمَةٍ، فَسَدِّدُوا وَقَارِبُوا، وَلَا يَتَمَنَّيَنَّ أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ، إِمَّا مُحْسِنًا فَلَعَلَّهُ أَنْ يَزْدَادَ خَيْرًا، وَإِمَّا مُسِيئًا فَلَعَلَّهُ أَنْ يَسْتَعْتِبَ.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج7 ص121
Нам передал Абу аль-Яман: нам сообщил Шуайб от аз-Зухри, который сказал: мне сообщил Абу Убайд, вольноотпущенник Абд ар-Рахмана ибн Ауфа, что Абу Хурайра сказал: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Никого из вас не введут в Рай его дела». Они спросили: «И тебя тоже, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Нет, и меня тоже, если только Аллах не покроет меня Своей милостью и щедростью. Так придерживайтесь верного пути и приближайтесь [к совершенству], и пусть никто из вас не желает себе смерти: если он творит добро, то, может быть, он приумножит его, а если творит зло, то, может быть, он попросит прощения».
т. 7 с. 121

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан ад-Дарими, Сунан ан-Насаи и ещё 1