HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Глава о кровопускании в пути и в состоянии ихрам

Хадис № 5695

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ طَاوُسٍ وَعَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: «احْتَجَمَ النَّبِيُّ ﷺ وَهُوَ مُحْرِمٌ.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح البخاري ج7 ص125
Пророк ﷺ сделал кровопускание, находясь в состоянии ихрам (священного обряда хаджа или умры).
т. 7 с. 125

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 7 Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда и ещё 3
Фатх аль-Бари · Ибн Хаджар аль-Аскаляни · т. 10, с. 150
لِكَوْنِهِ تَهَاوَنَ بِالْحَدِيثِ، وَأَخْرَجَ أَبُو دَاوُدَ مِنْ حَدِيثِ أَبِي بَكْرَةَ أَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ الْحِجَامَةَ يَوْمَ الثُّلَاثَاءِ، وَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: يَوْمُ الثُّلَاثَاءِ يَوْمُ الدَّمِ، وَفِيهِ سَاعَةٌ لَا يُرْقَأُ فِيهَا. وَوَرَدَ فِي عَدَدٍ مِنَ الشَّهْرِ أَحَادِيثُ: مِنْهَا مَا أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَفَعَهُ: مَنِ احْتَجَمَ لِسَبْعَ عَشْرَةَ وَتِسْعَ عَشْرَةَ وَإِحْدَى وَعِشْرِينَ كَانَ شِفَاءً مِنْ كُلِّ دَاءٍ، وَهُوَ مِنْ رِوَايَةِ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُمَحِيِّ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، وَسَعِيدٌ وَثَّقَهُ الْأَكْثَرُ، وَلَيَّنَهُ بَعْضُهُمْ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ. وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ عِنْدَ أَحْمَدَ، وَالتِّرْمِذِيِّ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ، لَكِنَّهُ مَعْلُولٌ. وَشَاهِدٌ آخَرُ مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ عِنْدَ ابْنِ مَاجَهْ، وَسَنَدُهُ ضَعِيفٌ. وَهُوَ عِنْدَ التِّرْمِذِيِّ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنْ أَنَسٍ، لَكِنْ مِنْ فِعْلِهِ ﷺ وَلِكَوْنِ هَذِهِ الْأَحَادِيثِ لَمْ يَصِحَّ مِنْهَا شَيْءٌ قَالَ حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ: كَانَ أَحْمَدُ يَحْتَجِمُ أَيْ وَقْتَ هَاجَ بِهِ الدَّمُ وَأَيَّ سَاعَةٍ كَانَتْ. وَقَدِ اتَّفَقَ الْأَطِبَّاءُ عَلَى أَنَّ الْحِجَامَةَ فِي النِّصْفِ الثَّانِي مِنَ الشَّهْرِ ثُمَّ فِي الرُّبُعِ الثَّالِثِ مِنْ أَرْبَاعِهِ أَنْفَعُ مِنَ الْحِجَامَةِ فِي أَوَّلِهِ وَآخِرِهِ، قَالَ الْمُوَفَّقُ الْبَغْدَادِيُّ: وَذَلِكَ أَنَّ الْأَخْلَاطَ فِي أَوَّلِ الشَّهْرِ تَهِيجُ وَفِي آخِرِهِ تَسْكُنُ، فَأَوْلَى مَا يَكُونُ الِاسْتِفْرَاغُ فِي أَثْنَائِهِ. وَاللَّهُ أَعْلَمُ. ١٢ - بَاب الْحَجْمِ فِي السَّفَرِ وَالْإِحْرَامِ، قَالَهُ ابْنُ بُحَيْنَةَ عَنْ النَّبِيِّ ﷺ ٥٦٩٥ - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ طَاوُسٍ، وَعَطَاءٍ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: احْتَجَمَ النَّبِيُّ ﷺ وَهُوَ مُحْرِمٌ. قَوْلُهُ: (بَابُ الْحَجْمِ فِي السَّفَرِ وَالْإِحْرَامِ، قَالَهُ ابْنُ بُحَيْنَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ كَأَنَّهُ يُشِيرُ إِلَى مَا أَوْرَدَهُ فِي الْبَابِ الَّذِي يَلِيهِ مَوْصُولًا عَنْ عُبَدِ اللَّهِ بْنِ بُحَيْنَةَ: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ احْتَجَمَ فِي طَرِيقِ مَكَّةَ، وَقَدْ تَبَيَّنَ فِي حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ كَانَ حِينَئِذٍ مُحْرِمًا، فَانْتُزِعَتِ التَّرْجَمَةُ مِنَ الْحَدِيثَيْنِ مَعًا، عَلَى أَنَّ حَدِيثَ ابْنِ عَبَّاسٍ وَحْدَهُ كَافٍ فِي ذَلِكَ، لِأَنَّ مِنْ لَازِمِ كَوْنِهِ ﷺ كَانَ مُحْرِمًا أَنْ يَكُونَ مُسَافِرًا، لِأَنَّهُ لَمْ يُحْرِمْ قَطُّ وَهُوَ مُقِيمٌ. وَقَدْ تَقَدَّمَ الْكَلَامُ عَلَى مَا يَتَعَلَّقُ بِحِجَامَةِ الْمُحْرِمِ فِي كِتَابِ الْحَجِّ، وَأَمَّا الْحِجَامَةُ لِلْمُسَافِرِ فَعَلَى مَا تَقَدَّمَ أَنَّهَا تُفْعَلُ عِنْدَ الِاحْتِيَاجِ إِلَيْهَا مِنْ هَيَجَانِ الدَّمِ وَنَحْوِ ذَلِكَ فَلَا يَخْتَصُّ ذَلِكَ بِحَالَةٍ دُونَ حَالَةٍ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ. ١٣ - بَاب الْحِجَامَةِ مِنْ الدَّاءِ ٥٦٩٦ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، عَنْ أَنَسٍ ﵁، أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ أَجْرِ الْحَجَّامِ، فَقَالَ: احْتَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، حَجَمَهُ أَبُو طَيْبَةَ، وَأَعْطَاهُ صَاعَيْنِ مِنْ طَعَامٍ، وَكَلَّمَ مَوَالِيَهُ، فَخَفَّفُوا عَنْهُ، وَقَالَ: إِنَّ أَمْثَلَ مَا تَدَاوَيْتُمْ بِهِ الْحِجَامَةُ وَالْقُسْطُ الْبَحْرِيُّ. وَقَالَ: لَا تُعَذِّبُوا صِبْيَانَكُمْ بِالْغَمْزِ مِنْ الْعُذْرَةِ وَعَلَيْكُمْ بِالْقُسْطِ. ٥٦٩٧ - حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ تَلِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرٌو وَغَيْرُهُ، أَنَّ بُكَيْرًا حَدَّثَهُ أَنَّ عَاصِمَ بْنَ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ حَدَّثَهُ، أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ﵄ عَادَ الْمُقَنَّعَ ثُمَّ قَالَ: لَا أَبْرَحُ حَتَّى يحْتَجِمَ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: إِنَّ فِيهِ شِفَاءً.
Из-за его легкомысленного отношения к хадису, Абу Дауд передал от Абу Бакры, что тот не любил кровопускание (хиджаму) в день вторника, и сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: День вторника — день крови, и в этот день есть час, в который нельзя делать кровопускание». В ряде хадисов, связанных с определёнными числами месяца, встречаются следующие риваяты: Абу Дауд передал от Абу Хурайры, что он поднял слова Пророка ﷺ: «Кто сделает кровопускание в семнадцатый, девятнадцатый или двадцать первый день месяца, это будет исцелением от всякой болезни». Этот хадис передаётся от Саида ибн Абд ар-Рахмана аль-Джумахи, от Сухейля ибн Аби Салиха. Саид считается надёжным большинством учёных, хотя некоторые смягчали его надёжность из-за особенностей памяти. Подтверждением служит хадис от Ибн Аббаса у Ахмада и ат-Тирмизи, чьи передатчики надёжны, но сам хадис слаб. Ещё одним подтверждением является хадис от Анас ибн Малик у Ибн Маджах, но его иснад слаб. В другом варианте у ат-Тирмизи приводится хадис от Анас ибн Малик, однако он относится к деяниям Пророка ﷺ. Поскольку ни один из этих хадисов не считается достоверным, Ханбаль ибн Исхак сказал: Ахмад ибн Ханбал делал кровопускание тогда, когда у него начиналось кровотечение, в любое время. Врачи единодушны в том, что кровопускание во второй половине месяца, а затем в третьей четверти месяца полезнее, чем в начале или конце. Муваффак аль-Багдади объясняет это тем, что в начале месяца жидкости в организме возбуждены, а в конце — успокоены, поэтому лучше всего делать кровопускание в середине. И Аллах знает лучше. 12 - Глава о кровопускании в пути и в состоянии ихрам, переданное от Ибн Бухайны от Пророка ﷺ 5695 - Передал нам Мусаддад, сообщил нам Суфьян, от Амра, от Тавса и Ата, от Ибн Аббаса, что Пророк ﷺ делал кровопускание, будучи в состоянии ихрам. Слова: «Глава о кровопускании в пути и в состоянии ихрам, сказал Ибн Бухайна от Пророка ﷺ» указывают на то, что это связано с тем, что приведено в следующей главе, связанной с Убадой ибн Бухайной: что Пророк ﷺ делал кровопускание на пути к Мекке, и из хадиса Ибн Аббаса ясно, что он тогда был в состоянии ихрам. Перевод объединён из двух хадисов, но хадис Ибн Аббаса сам по себе достаточен, поскольку из необходимости того, что Пророк ﷺ был в состоянии ихрам, следует, что он был в пути, так как он никогда не входил в ихрам, будучи в состоянии постоянного проживания. Ранее уже говорилось о кровопускании для ихрамящегося в книге о хадже. Что касается кровопускания путешественника, то оно делается при необходимости, например, из-за возбуждения крови и тому подобного, и это не ограничено каким-либо конкретным состоянием. И Аллах знает лучше. 13 - Глава о кровопускании от болезни 5696 - Передал нам Мухаммад ибн Мукаттиль, сообщил нам Абдуллах, сообщил нам Хумайд ат-Тавиль, от Анас ибн Малик ﷺ, что его спросили о вознаграждении кровопускателя, и он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ делал кровопускание, кровопускал его Абу Тайба, и он дал ему два саа еды, и говорил своим рабам, чтобы они облегчили ему, и сказал: «Лучшее из того, чем вы лечитесь, — это кровопускание и морская пиявка». И сказал: «Не мучайте своих детей уколами из тростника, а придерживайтесь морской пиявки». 5697 - Передал нам Саид ибн Талид, что Ибн Вахб рассказал ему, что Амр и другие сообщили, что Букайр рассказал им, что Асым ибн Умар ибн Катада рассказал, что Джабир ибн Абдуллах ﷺ вернулся после маскировки и сказал: «Я не перестану, пока не сделаю кровопускание, ибо я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: в этом есть исцеление».