Сахих аль-Бухари · Глава о том, кто покинул землю без порицания
Хадис № 5727
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ : أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ حَدَّثَهُمْ «أَنَّ نَاسًا أَوْ رِجَالًا مِنْ عُكْلٍ وَعُرَيْنَةَ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ وَتَكَلَّمُوا بِالْإِسْلَامِ، وَقَالُوا: يَا نَبِيَّ اللهِ، إِنَّا كُنَّا أَهْلَ ضَرْعٍ وَلَمْ نَكُنْ أَهْلَ رِيفٍ وَاسْتَوْخَمُوا الْمَدِينَةَ، فَأَمَرَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِذَوْدٍ وَبِرَاعٍ، وَأَمَرَهُمْ أَنْ يَخْرُجُوا فِيهِ فَيَشْرَبُوا مِنْ أَلْبَانِهَا وَأَبْوَالِهَا، فَانْطَلَقُوا حَتَّى كَانُوا نَاحِيَةَ الْحَرَّةِ كَفَرُوا بَعْدَ إِسْلَامِهِمْ وَقَتَلُوا رَاعِيَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَاسْتَاقُوا الذَّوْدَ، فَبَلَغَ النَّبِيَّ ﷺ، فَبَعَثَ الطَّلَبَ فِي آثَارِهِمْ وَأَمَرَ بِهِمْ فَسَمَرُوا أَعْيُنَهُمْ، وَقَطَعُوا أَيْدِيَهُمْ، وَتُرِكُوا فِي نَاحِيَةِ الْحَرَّةِ حَتَّى مَاتُوا عَلَى حَالِهِمْ.»
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج7 ص129
Люди, или мужи, из племён Укль и Урайна пришли к Посланнику Аллаха ﷺ и приняли ислам на словах, и сказали: «О Пророк Аллаха, мы были людьми скота (пастухами), а не людьми (обработанной) земли», — и климат Медины оказался для них вредным. Тогда Посланник Аллаха ﷺ велел дать им небольшое стадо верблюдов и пастуха и приказал им отправиться с ними, чтобы пить их молоко и мочу. Они отправились, и когда оказались в стороне харры (каменистой местности), впали в неверие после принятия ислама, убили пастуха Посланника Аллаха ﷺ и угнали верблюдов. Об этом стало известно Пророку ﷺ, и он отправил за ними погоню, и приказал (наказать их): им выжгли глаза и отрубили руки, и оставили их в стороне харры, где они умерли в таком состоянии.