HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Ношение шерстяной куртки в походе

Хадис № 5799

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ: حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ أَبِيهِ ﵁ قَالَ: «كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ ذَاتَ لَيْلَةٍ فِي سَفَرٍ، فقال: أَمَعَكَ مَاءٌ؟ قُلْتُ: نَعَمْ، فَنَزَلَ عَنْ رَاحِلَتِهِ فَمَشَى حَتَّى تَوَارَى عَنِّي فِي سَوَادِ اللَّيْلِ، ثُمَّ جَاءَ فَأَفْرَغْتُ عَلَيْهِ الْإِدَاوَةَ، فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ مِنْ صُوفٍ، فَلَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يُخْرِجَ ذِرَاعَيْهِ مِنْهَا حَتَّى أَخْرَجَهُمَا مِنْ أَسْفَلِ الْجُبَّةِ، فَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ، ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ، ثُمَّ أَهْوَيْتُ لِأَنْزِعَ خُفَّيْهِ فَقَالَ: دَعْهُمَا فَإِنِّي أَدْخَلْتُهُمَا طَاهِرَتَيْنِ، فَمَسَحَ عَلَيْهِمَا.»
«Однажды ночью в пути я был с Пророком ﷺ. Он спросил: »Есть ли у тебя вода?» Я ответил: »Да.» Он слез с верблюда и ушёл так, что скрылся во тьме ночи. Потом вернулся, и я вылил на него сосуд с водой. Он умыл лицо и руки. На нём была шерстяная джубба (верхняя одежда), и он не мог вытащить руки из рукавов, пока не вывел их снизу джуббы. Затем он умыл руки, после чего протёр голову. Я хотел снять с него обувь, но он сказал: »Оставь их, я ввёл их в чистоту,» и протёр их.»
т. 7 с. 144

Цепочка передатчиков