Хадис № 5846

Нам передали Йахья ибн Йахья, Абу ар-Раби‘ и Кутайба ибн Саид (Йахья сказал: нам сообщил Хаммад ибн Зейд, а двое других сказали: нам передал Хаммад) от Абд аль-Азиза ибн Сухайба, от Анаса ибн Малика, что Пророк ﷺ запретил использовать шафран (для окрашивания). Кутайба сказал: Хаммад сказал: то есть мужчинам.

Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шайба, Амр ан-Накид, Зухайр ибн Харб, Ибн Нумайр и Абу Курайб. Они сказали: нам передал Исмаил (это Ибн Улаййа) от Абд-аль-Азиза ибн Сухайба, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ запретил мужчине использовать шафран (для окрашивания одежды или тела).

Нам передал Мусаддад, что Хаммад ибн Зайд и Исмаил ибн Ибрахим передали им от Абд аль-Азиза ибн Сухайба, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил мужчинам подкрашиваться шафраном». А от Исмаила передано: «...чтобы мужчина подкрашивался шафраном».

Нам передал Кутайба, сказал: нам передал Хаммад ибн Зейд. И (по другой цепочке): нам передал Исхак ибн Мансур, сказал: нам передал Абд-ар-Рахман ибн Мехди от Хаммада ибн Зейда, от Абд-аль-Азиза ибн Сухайба, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил мужчинам красить себя шафраном». (Ат-Тирмизи сказал): «Это хороший достоверный хадис». И передал Шу‘ба этот хадис от Исмаила ибн Улаййи, от Абд-аль-Азиза ибн Сухайба, от Анаса: «Пророк ﷺ запретил использование шафрана». Это нам передал Абдуллах ибн Абд-ар-Рахман, сказал: нам передал Адам от Шу‘бы: «И смысл нежелательности использования шафрана для мужчин: то, чтобы мужчина применял шафран, то есть умащался им».

Нам сообщил Исхак ибн Ибрахим от Исмаиля, от Абд аль-Азиза, от Анаса, он сказал: «Пророк ﷺ запретил мужчине умащаться шафраном».

Мне сообщил Касир ибн Убайд от Бакыйи, от Шу‘бы, который сказал: мне передал Исмаил ибн Ибрахим, сказал: мне передал Абд аль-Азиз ибн Сухайб от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил окрашивание шафраном (тазаффур)».

Нам сообщил Кутайба, сказал: нам передал Хаммад от Абд аль-Азиза от Анаса, что Посланник Аллаха ﷺ запретил окрашивание шафраном. Хаммад сказал: то есть мужчинам.

Нам сообщил Исхак ибн Ибрахим от Исмаила, от Абд аль-Азиза, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил мужчине умащаться шафраном».

Нам сообщил Мухаммад ибн Умар ибн Али ибн Мукаддам, он сказал: нам передал Закария ибн Яхья ибн Умара аль-Ансари от Абд аль-Азиза ибн Сухайба, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил мужчине умащать свою кожу шафраном»

Нам передал Исмаил ибн Ибрахим, нам передал Абд аль-Азиз ибн Сухайб от Анаса ибн Малика, который сказал: «Пророк Аллаха ﷺ запретил мужчине умащаться шафраном»

Нам передал Юнус, нам передал Хаммад, то есть Ибн Зайд, от Абд аль-Азиза ибн Сухайба, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил мужчинам использовать шафран (для окраски одежды)».