HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Глава о тех, кто не упрекает людей

Хадис № 6101

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ: حَدَّثَنَا أَبِي : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ: حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَتْ عَائِشَةُ : «صَنَعَ النَّبِيُّ ﷺ شَيْئًا فَرَخَّصَ فِيهِ، فَتَنَزَّهَ عَنْهُ قَوْمٌ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ ﷺ فَخَطَبَ فَحَمِدَ اللهَ، ثُمَّ قَالَ: مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَتَنَزَّهُونَ عَنِ الشَّيْءِ أَصْنَعُهُ، فَوَاللهِ إِنِّي لَأَعْلَمُهُمْ بِاللهِ وَأَشَدُّهُمْ لَهُ خَشْيَةً.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح البخاري ج8 ص26
Пророк ﷺ совершил нечто и разрешил это, но некоторые люди воздержались от этого. Когда Пророк ﷺ узнал об этом, он выступил с речью, восхвалил Аллаха и сказал: «Что с этими людьми, которые воздерживаются от того, что я делаю? Клянусь Аллахом, я знаю их лучше всех и они самые богобоязненные из них.»
т. 8 с. 26

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 Муснад Ахмада, Сахих Муслим