HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Замена имени на лучшее

Хадис № 6191

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ: حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلٍ قَالَ: «أُتِيَ بِالْمُنْذِرِ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ حِينَ وُلِدَ، فَوَضَعَهُ عَلَى فَخِذِهِ وَأَبُو أُسَيْدٍ جَالِسٌ، فَلَهَا النَّبِيُّ ﷺ بِشَيْءٍ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَأَمَرَ أَبُو أُسَيْدٍ بِابْنِهِ فَاحْتُمِلَ مِنْ فَخِذِ النَّبِيِّ ﷺ، فَاسْتَفَاقَ النَّبِيُّ ﷺ، فَقَالَ: أَيْنَ الصَّبِيُّ؟ فَقَالَ أَبُو أُسَيْدٍ: قَلَبْنَاهُ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: مَا اسْمُهُ؟ قَالَ: فُلَانٌ، قَالَ: وَلَكِنْ أَسْمِهِ الْمُنْذِرَ، فَسَمَّاهُ يَوْمَئِذٍ الْمُنْذِرَ.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج8 ص43
«Мунзира ибн Абу Усайда принесли к Пророку ﷺ, когда он родился, и Пророк ﷺ положил его себе на бедро, а Абу Усайд сидел рядом. Пророк ﷺ был занят чем-то, находившимся перед ним, и тогда Абу Усайд велел унести своего сына, и того унесли с бедра Пророка ﷺ. Когда Пророк ﷺ очнулся (от своей занятости), он спросил: «Где мальчик?» Абу Усайд ответил: «Мы унесли его, о Посланник Аллаха». Пророк ﷺ спросил: «Как его имя?» Абу Усайд ответил: «Такой-то». Пророк ﷺ сказал: «Нет, назови его Мунзиром». И в тот день он назвал его Мунзиром».
т. 8 с. 43

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сахих Муслим