HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 6202

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ: حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ: حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَنَسٍ ﵁ قَالَ: «كَانَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ فِي الثَّقَلِ وَأَنْجَشَةُ غُلَامُ النَّبِيِّ ﷺ يَسُوقُ بِهِنَّ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: يَا أَنْجَشَُ رُوَيْدَكَ سَوْقَكَ بِالْقَوَارِيرِ.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج8 ص44
Нам передал Муса ибн Исмаил: нам передал Вухайб: нам передал Айюб от Абу Килябы, от Анаса (да будет доволен им Аллах), он сказал: «Умм Суляйм находилась среди обоза, а Анджаша, слуга Пророка ﷺ, погонял (верблюдов), на которых они ехали. Пророк ﷺ сказал: «О Анджаша, потише в своём погоне — (везёшь) хрупкие сосуды (то есть женщин)»».
т. 8 с. 44

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан ад-Дарими