Передал нам Ибн Башар, сказал: передал мне Яхья от Убайдуллы, передал мне Саид от отца своего от Абу Хурайры, что он сказал: сказал Пророк ﷺ: «Затем поднимайся, пока не успокоишься, сидя». Его слова в последнем пути: «Сказал Пророк ﷺ: затем поднимайся, пока не успокоишься, сидя» — так он ограничился этим отрывком хадиса и привёл его в книге молитвы полностью.
Глава 19. Если кто-то сказал: «Фулан передаёт тебе салам»
Передал нам Абу Нуайм, передал нам Закария, сказал: слышал Амера, который сказал: передал мне Абу Салама ибн Абдуррахман, что Айша (да будет доволен ею Аллах) рассказала ему, что Пророк ﷺ сказал ей: «Воистину, Джибриль передаёт тебе салам». Она ответила: «И тебе салам и милость Аллаха».
Его слова: «Глава: если кто-то сказал: «Фулан передаёт тебе салам»». В риваяте аль-Кушмехини: «Передаёт тебе салам», и это формулировка хадиса главы. Его толкование уже приводилось в достоинствах Айши, и ранее разбиралось это выражение, а именно: «Передай салам» в книге веры. Ан-Навави сказал: в этом хадисе подтверждается законность отправления салама, и обязанность посланника передавать его, ибо это доверие. Он добавил, что это ближе к понятию залога, и уточнил, что если посланник взял на себя обязательство, то это ближе к доверию, иначе — это залог, а залоги, если не принимаются, не обязывают.
Он сказал: и в этом случае, если к нему приходит человек с саламом от другого лица или на бумаге, обязан ответить немедленно, и желательно отвечать передающему. Как передал ан-Насаи от человека из Бану Тамим, что он передал Пророку ﷺ салам от отца своего, и тот ответил ему: «И тебе и твоему отцу салам». Ранее в достоинствах упоминалось, что когда Хадиджа получила от Пророка ﷺ салам от Джибриля, она сказала: «Воистину, Аллах — Салам и от Него Салам, и тебе и Джибрилю салам». И я не видел в риваятах Айши, что она отвечала Пророку ﷺ, что указывает на то, что это не обязательно.
Также приводится хадис в форме перевода слов Пророка ﷺ, который передал Муслим от Анаса: что юноша из Аслам сказал: «О Посланник Аллаха, я хочу участвовать в джихаде», и он сказал: «Иди к такому-то», и тот сказал: «Воистину, Посланник Аллаха ﷺ передаёт тебе салам и говорит: передай мне то, с чем ты приготовился».
Глава 20. Передача салама в собрании, где смешаны мусульмане и многобожники
Передал нам Ибрахим ибн Муса, сообщил нам Хишам от Ма'мара от аз-Зухри от Урвы ибн аз-Зубайра, что Усама ибн Зайд рассказал ему, что Пророк ﷺ ехал на осле, на котором был икъаф, под ним — катифа, и дикий мех, а за ним ехал Усама ибн Зайд, который навещал Саада ибн Убада из Бану Харис бин аль-Хазрадж — это было до битвы при Бадре. Пока они проезжали мимо собрания, в котором были смешанные люди: мусульмане, многобожники, идолослужители и иудеи, среди них был Абдуллах ибн Убай ибн Салул, а в собрании — Абдуллах ибн Раваха. Когда шум от животных накрыл собрание, Абдуллах ибн Убай закрыл нос плащом, затем сказал: «Не пыли нам». Пророк ﷺ приветствовал их, затем остановился, сошёл и призвал их к Аллаху, и читал им Коран. Абдуллах ибн Убай ибн...