Сахих аль-Бухари
Хадис № 6444
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ: حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ: قَالَ أَبُو ذَرٍّ : «كُنْتُ أَمْشِي مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي حَرَّةِ الْمَدِينَةِ فَاسْتَقْبَلَنَا أُحُدٌ، فَقَالَ: يَا أَبَا ذَرٍّ قُلْتُ: لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: مَا يَسُرُّنِي أَنَّ عِنْدِي مِثْلَ أُحُدٍ هَذَا ذَهَبًا، تَمْضِي عَلَيَّ ثَالِثَةٌ وَعِنْدِي مِنْهُ دِينَارٌ، إِلَّا شَيْئًا أَرْصُِدُهُ لِدَيْنٍ، إِلَّا أَنْ أَقُولَ بِهِ فِي عِبَادِ اللهِ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا، عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ وَمِنْ خَلْفِهِ، ثُمَّ مَشَى فَقَالَ: إِنَّ الْأَكْثَرِينَ هُمُ الْأَقَلُّونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، إِلَّا مَنْ قَالَ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ وَمِنْ خَلْفِهِ
وَقَلِيلٌ مَا هُمْ. ثُمَّ قَالَ لِي: مَكَانَكَ لَا تَبْرَحْ حَتَّى آتِيَكَ. ثُمَّ انْطَلَقَ فِي سَوَادِ اللَّيْلِ حَتَّى تَوَارَى، فَسَمِعْتُ صَوْتًا قَدِ ارْتَفَعَ، فَتَخَوَّفْتُ أَنْ يَكُونَ قَدْ عَرَضَ لِلنَّبِيِّ ﷺ، فَأَرَدْتُ أَنْ آتِيَهُ فَذَكَرْتُ قَوْلَهُ: لِي لَا تَبْرَحْ حَتَّى آتِيَكَ. فَلَمْ أَبْرَحْ حَتَّى أَتَانِي، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، لَقَدْ سَمِعْتُ صَوْتًا تَخَوَّفْتُ فَذَكَرْتُ لَهُ، فَقَالَ: وَهَلْ سَمِعْتَهُ؟ قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: ذَاكَ جِبْرِيلُ أَتَانِي، فَقَالَ: مَنْ مَاتَ مِنْ أُمَّتِكَ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ، قُلْتُ: وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ، قَالَ: وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ.»
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج8 ص94
«Я шёл вместе с Пророком ﷺ по каменистой местности Медины, и перед нами показалась гора Ухуд. Он сказал: «О Абу Зарр!» Я ответил: «Я здесь, о Посланник Аллаха!» Он сказал: «Не обрадовало бы меня, если бы у меня было золота, подобного этому Ухуду, и прошло бы три дня, а у меня остался бы из него хоть один динар, — кроме того, что я отложил бы для уплаты долга, — а я бы не раздал его среди рабов Аллаха вот так, и вот так, и вот так», — направо, налево и позади себя. Затем он пошёл дальше и сказал: «Поистине, многочисленные (богатством) окажутся малочисленными (по награде) в День воскресения, кроме тех, кто скажет вот так, и вот так, и вот так», — направо, налево и позади себя, — «но как мало таких!» Затем он сказал мне: «Оставайся на своём месте, не уходи, пока я не вернусь к тебе». Затем он пошёл в темноте ночи, пока не скрылся из виду. Я услышал голос, который стал громким, и испугался, что с Пророком ﷺ что-то случилось, и хотел пойти к нему, но вспомнил его слова: «Не уходи, пока я не вернусь к тебе». Я не сдвинулся с места, пока он не пришёл ко мне. Я сказал: «О Посланник Аллаха, я слышал голос и испугался», — и рассказал ему об этом. Он спросил: «А ты его слышал?» Я ответил: «Да». Он сказал: «Это был Джибриль, он пришёл ко мне и сказал: «Кто из твоей общины умрёт, не приобщая к Аллаху никого в сотоварищи, тот войдёт в Рай»». Я спросил: «Даже если он прелюбодействовал и воровал?» Он ответил: «Даже если он прелюбодействовал и воровал»».