HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 6475

حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ﵁ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يُؤْذِ جَارَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج8 ص100
Мне передал Абд-аль-Азиз ибн Абдуллах: нам передал Ибрахим ибн Са‘д от Ибн Шихаба, от Абу Салямы, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), [который] сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто верует в Аллаха и в Последний день, пусть говорит благое или молчит; кто верует в Аллаха и в Последний день, пусть не причиняет вреда своему соседу; и кто верует в Аллаха и в Последний день, пусть проявляет почёт к своему гостю»
т. 8 с. 100

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда, Сунан Ибн Маджа