HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Аллах сожмёт землю в День воскресения

Хадис № 6520

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «تَكُونُ الْأَرْضُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ خُبْزَةً وَاحِدَةً يَتَكَفَّؤُهَا الْجَبَّارُ بِيَدِهِ كَمَا يَكْفَأُ أَحَدُكُمْ خُبْزَتَهُ فِي السَّفَرِ نُزُلًا لِأَهْلِ الْجَنَّةِ. فَأَتَى رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ فَقَالَ: بَارَكَ الرَّحْمَنُ عَلَيْكَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ، أَلَا أُخْبِرُكَ بِنُزُلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ؟ قَالَ: بَلَى، قَالَ: تَكُونُ الْأَرْضُ خُبْزَةً وَاحِدَةً كَمَا قَالَ النَّبِيُّ ﷺ، فَنَظَرَ النَّبِيُّ ﷺ إِلَيْنَا ثُمَّ ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ، ثُمَّ قَالَ: أَلَا أُخْبِرُكَ بِإِدَامِهِمْ؟ قَالَ: إِدَامُهُمْ بَالَامٌ وَنُونٌ قَالُوا: وَمَا هَذَا؟ قَالَ: ثَوْرٌ وَنُونٌ، يَأْكُلُ مِنْ زَائِدَةِ كَبِدِهِمَا سَبْعُونَ أَلْفًا.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح البخاري ج8 ص108
Посланник Аллаха ﷺ сказал: «В Судный день земля будет как один хлеб, который мог бы удержать Всевышний своей рукой, как один из вас удерживает свой хлеб в пути. Это будет уделом обитателей Рая». Тогда к нему подошёл один из иудеев и сказал: «Да благословит тебя Аллах, Абу Касим! Не хочешь ли я расскажу тебе о уделе обитателей Рая в Судный день?» Он ответил: «Да». Тот сказал: «Земля будет как один хлеб (как сказал Посланник Аллаха ﷺ)». Тогда Посланник Аллаха ﷺ посмотрел на нас и рассмеялся так, что у него показались коренные зубы. Он сказал: «Не хочешь ли я расскажу тебе об их гарнире?» Он ответил: «Да». Тот сказал: «Их гарнир — это аль-ам и нун». Мы спросили: «Что это?» Он сказал: «Это бык и нун. Из излишка их печени они будут есть семьдесят тысяч».
т. 8 с. 108

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 Сахих Муслим