HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Слова Аллаха: «Дрожь Часа — великое событие»

Хадис № 6530

حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ مُوسَى: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: يَقُولُ اللهُ: «يَا آدَمُ، فَيَقُولُ: لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ، قَالَ: يَقُولُ: أَخْرِجْ بَعْثَ النَّارِ، قَالَ: وَمَا بَعْثُ النَّارِ؟ قَالَ: مِنْ كُلِّ أَلْفٍ تِسْعَمِائَةٍ وَتِسْعَةً وَتِسْعِينَ. فَذَاكَ حِينَ يَشِيبُ الصَّغِيرُ ﴿وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سَكْرَى وَمَا هُمْ بِسَكْرَى وَلَكِنَّ عَذَابَ اللهِ شَدِيدٌ﴾ فَاشْتَدَّ ذَلِكَ عَلَيْهِمْ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، أَيُّنَا ذَلِكَ الرَّجُلُ؟ قَالَ: أَبْشِرُوا؛ فَإِنَّ مِنْ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ أَلْفٌ، وَمِنْكُمْ رَجُلٌ، ثُمَّ قَالَ: وَالَّذِي نَفْسِي فِي يَدِهِ، إِنِّي لَأَطْمَعُ أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ. قَالَ: فَحَمِدْنَا اللهَ وَكَبَّرْنَا، ثُمَّ قَالَ: وَالَّذِي نَفْسِي فِي يَدِهِ، إِنِّي لَأَطْمَعُ أَنْ تَكُونُوا شَطْرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ، إِنَّ مَثَلَكُمْ فِي الْأُمَمِ كَمَثَلِ الشَّعَرَةِ الْبَيْضَاءِ فِي جِلْدِ الثَّوْرِ الْأَسْوَدِ، أَوِ الرَّقْمَةِ فِي ذِرَاعِ الْحِمَارِ.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج8 ص110
«О Адам, он скажет: «Я откликаюсь на твой зов и на твои просьбы, и благо в твоих руках». Он скажет: «Выведи огонь». Я спросил: «Что такое огонь?» Он ответил: «Из каждой тысячи девятьсот девяносто девять». Тогда маленький поседеет. «И каждая беременная оставит свою ношу, и увидишь людей пьяными, хотя они не пьяны, но наказание Аллаха сурово» (Коран, 22:2). Это будет тяжело для них, и они спросят: «О Посланник Аллаха, кто этот человек?» Он ответил: «Радуйтесь, ибо из Яджудж и Маджудж тысяча, и среди вас человек». Затем он сказал: «Клянусь Тем, в Чьей руке моя душа, я надеюсь, что вы будете третью часть обитателей Рая». Мы восхвалили и возвеличили Аллаха, и он сказал: «Клянусь Тем, в Чьей руке моя душа, я надеюсь, что вы будете половиной обитателей Рая. Ваш пример среди народов подобен белому волосу на коже черного быка или пятну на локте осла»».
т. 8 с. 110

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Муснад Ахмада, Сахих Муслим