Сахих аль-Бухари
Хадис № 6705
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، حَدَّثَنَا حَكِيمُ بْنُ أَبِي حُرَّةَ الْأَسْلَمِيُّ: أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ ﵄: «سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ نَذَرَ أَنْ لَا يَأْتِيَ عَلَيْهِ يَوْمٌ إِلَّا صَامَ، فَوَافَقَ يَوْمَ أَضْحًى أَوْ فِطْرٍ، فَقَالَ: ﴿لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ﴾ لَمْ يَكُنْ يَصُومُ يَوْمَ الْأَضْحَى وَالْفِطْرِ، وَلَا يَرَى صِيَامَهُمَا.»
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج8 ص143
Нам передал Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддами, нам передал Фудайль ибн Сулейман, нам передал Муса ибн Укба, нам передал Хаким ибн Абу Хурра аль-Аслями: что он слышал, как Абдуллаха ибн Умара (да будет доволен ими обоими Аллах) спросили о человеке, давшем обет не пропускать ни одного дня без поста, и на этот день пришёлся день Курбан-байрама или Ид аль-фитр. Он сказал: «Для вас в Посланнике Аллаха — прекрасный пример» [33:21]. Он не постился в день Курбан-байрама и Ид аль-фитра и не считал допустимым пост в эти дни.