Хадис № 6732

Нам передал Умайя ибн Бистам аль-Айши. Нам передал Язид ибн Зурай‘. Нам передал Раух ибн аль-Касим от Абдуллаха ибн Тавуса, от его отца, от Ибн Аббаса, от Посланника Аллаха ﷺ. Он сказал: «Отдавайте наследственные доли (фараид) их законным обладателям. А то, что останется от этих долей, отдайте ближайшему родственнику мужского пола».

Нам передали Исхак ибн Ибрахим, Мухаммад ибн Рафи‘ и Абд ибн Хумайд (формулировка принадлежит Ибн Рафи‘) — (Исхак сказал: «нам передал», а двое других сказали: «нам сообщил Абд ар-Раззак»). Нам сообщил Ма‘мар от Ибн Тавуса, от его отца, от Ибн Аббаса. Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Делите имущество между обладателями обязательных долей согласно Книге Аллаха. А то, что останется после обязательных долей, принадлежит наиболее близкому родственнику мужского пола».

Нам передал Абд аль-А‘ля ибн Хаммад (он же ан-Нарси). Нам передал Вухайб от Ибн Тавуса, от его отца, от Ибн Аббаса. Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Отдавайте предписанные доли наследства тем, кому они причитаются. А то, что останется, принадлежит самому близкому по родству мужчине».

Нам передали Ахмад ибн Салих и Мухлад ибн Халид — а это хадис Мухлада, и он более полный, — они сказали: нам передал Абд ар-Раззак, нам передал Ма‘мар, от Ибн Тавуса, от его отца, от Ибн Аббаса, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Разделяйте имущество между обладателями предписанных долей согласно Книге Аллаха. А то, что осталось после (распределения) предписанных долей, принадлежит ближайшему родственнику мужского пола»

Нам передал Абдуллах ибн Абд-ар-Рахман, он сказал: нам сообщил Муслим ибн Ибрахим, он сказал: нам передал Вухайб, он сказал: нам передал Ибн Тавус от своего отца, от Ибн Аббаса, от Пророка ﷺ, он сказал: «Отдавайте установленные доли наследства тем, кому они причитаются, а то, что останется, принадлежит ближайшему родственнику мужского пола». Нам передал Абд ибн Хумайд, он сказал: нам сообщил Абд-ар-Раззак от Ма‘мара, от Ибн Тавуса, от его отца, от Ибн Аббаса, от Пророка ﷺ, подобное этому: это хороший (хасан) хадис. Некоторые передали его от Ибн Тавуса, от его отца, от Пророка ﷺ, в виде мурсаль.

Нам передал Аббас ибн Абдул-Азим аль-Анбари: нам передал Абдур-Раззак: нам возвестил Мамар от Ибн Тавуса, от его отца, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Делите имущество между обладателями наследственных долей согласно Книге Аллаха. А то, что останется после раздела долей, отдайте ближайшему по родству мужчине»

Нам передал Абд ар-Раззак, нам передал Ма‘мар, от Ибн Тавуса, от его отца, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Делите имущество между обладателями обязательных долей согласно Книге Аллаха, Могучего и Великого, а то, что останется от обязательных долей, отдайте ближайшему по родству мужчине»

Нам передал Яхья ибн Адам, нам передал Вухайб ибн Халид от Ибн Тавуса, от его отца, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Отдавайте предписанные доли их владельцам, а то, что останется, — ближайшему родственнику мужского пола».

Нам передал Муслим ибн Ибрахим, нам передал Вухайб, нам передал Ибн Тавус, от своего отца, от Ибн Аббаса, от Пророка ﷺ, который сказал: «Отдавайте наследственные доли их владельцам, а то, что останется, принадлежит наиболее близкому родственнику из мужчин».

«Отдавайте предписанные доли наследства тем, кому они причитаются, а то, что останется, принадлежит самому близкому родственнику из мужчин».

«Раздавайте установленные доли наследства (фараид) их обладателям, а то, что останется, принадлежит наиболее близкому мужчине-родственнику».

«Отдавайте обязательные доли (фараид) их обладателям. А то, что остаётся после распределения обязательных долей, [переходит] наиболее близкому родственнику мужского пола».