Хадис № 6744

Нам передал Али ибн Хашрам. Нам сообщил Вакиг от Ибн Абу Халида, от Абу Исхака, от аль-Бараа, который сказал: Последний аят, ниспосланный из Корана: «Они просят у тебя решения. Скажи: Аллах даёт вам решение относительно калялы» [4:176].

Нам передали Мухаммад ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар, они сказали: нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шуба от Абу Исхака, который сказал: я слышал, как аль-Бара ибн Азиб говорил: Последним ниспосланным аятом был аят о «каляля» (наследовании при отсутствии прямых наследников). А последней ниспосланной сурой была сура «ат-Тауба» («Бараа»).

Нам передал Абу Курайб. Нам передал Яхья (то есть Ибн Адам). Нам передал Аммар (это Ибн Зурайк) от Абу Исхака, от аль-Бары — подобное этому, кроме того, что он сказал: «последняя сура, ниспосланная целиком».

Нам передал Амр ан-Накид, нам передал Абу Ахмад аз-Зубайри, нам передал Малик ибн Мигваль от Абу ас-Сафара, от аль-Бары. Он сказал: последним ниспосланным аятом был: «Они просят у тебя решения…» [4:176].

Нам передал Муслим ибн Ибрахим, нам передал Шуба от Абу Исхака, от аль-Бара ибн Азиба, который сказал: «Последний ниспосланный аят о каляле (наследстве при отсутствии прямых наследников) — это: «Они просят у тебя решения. Скажи: Аллах даёт вам решение относительно каляла»» [ан-Ниса: 176].

Нам передал Абд ибн Хумайд, сказав: нам передал Абу Нуайм, сказав: нам передал Малик ибн Мигваль от Абу-с-Сафара, от аль-Бары, который сказал: «Последним ниспосланным аятом — или последним ниспосланным вообще — был: «Они просят у тебя решения. Скажи: «Аллах даёт вам решение о калале» [4: 176]»». Это хадис хороший, а имя Абу-с-Сафара — Са‘ид ибн Ахмад, и говорят также: ибн Юхмид.

Нам передал Худжайн, [он сказал]: нам передал Исраиль от Абу Исхака, от аль-Бараа, который сказал: «Однажды один из сподвижников Пророка ﷺ совершал молитву, а его норовистый конь был привязан во дворе. Конь стал шарахаться. Человек вышел, посмотрел, но не увидел ничего, а конь продолжал шарахаться. Когда наступило утро, он рассказал об этом Пророку ﷺ, и тот сказал: «Это было спокойствие (сакина), сошедшее вместе с Кораном»». 18638 — Нам передал Худжайн, [он сказал]: нам передал Исраиль от Абу Исхака, от аль-Бараа, который сказал: «Последней сурой, ниспосланной Пророку ﷺ целиком, была сура «Покаяние» (Бараа), а последним ниспосланным аятом был завершающий аят суры «Женщины»: «Они просят у тебя решения…» [4:176] — до конца суры».

«Последней ниспосланной сурой была сура «Бараа» (Покаяние), а последним ниспосланным аятом был аят «Просят они у тебя решения...»» [4:176].

«Последний ниспосланный аят — это: «Они просят у тебя решения. Скажи: «Аллах даёт вам решение относительно калалы»» [4:176], а последняя ниспосланная сура — «Бараа»».