Хадис № 6922

Нам передал Ахмад ибн Мухаммад ибн Ханбаль, [он сказал]: нам передал Исмаил ибн Ибрахим, нам сообщил Айюб от Икримы, что Али (мир ему) сжёг людей, отступивших от ислама. Это дошло до Ибн Аббаса, и он сказал: «Я не стал бы сжигать их огнём. Поистине, Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не наказывайте наказанием Аллаха». Но я убил бы их по слову Посланника Аллаха ﷺ, ибо Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто сменил свою религию — убейте его»». Это дошло до Али (мир ему), и он сказал: «Горе Ибн Аббасу!»

Нам передал Ахмад ибн Абда ад-Даббий аль-Басри, сказал: нам передал Абд аль-Ваххаб ас-Сакафи, сказал: нам передал Айюб от Икримы, что Али сжёг людей, отступивших от ислама, и это дошло до Ибн Аббаса, и он сказал: «Если бы это был я, я казнил бы их согласно словам Посланника Аллаха ﷺ: «Кто сменил свою религию, того убейте». Но я не стал бы их сжигать, согласно словам Посланника Аллаха ﷺ: «Не наказывайте наказанием Аллаха»». Это дошло до Али, и он сказал: «Ибн Аббас сказал правду». Это хадис хороший, достоверный. И согласно этому поступают учёные в отношении отступника (муртадд). Но они разошлись во мнениях относительно женщины, если она отступит от ислама: одна группа учёных сказала, что её казнят, и это мнение аль-Аузаи, Ахмада и Исхака. А другая группа из них сказала, что её заключают под стражу, но не казнят, и это мнение Суфьяна ас-Саури и других учёных Куфы.

Нам сообщил Имран ибн Муса, сказал: нам передал Абд аль-Варис, сказал: нам передал Аюб от Икримы, сказал: сказал Ибн Аббас: сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Того, кто сменил свою религию, убейте».

Нам сообщил Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Мубарак, сказал: нам передал Абу Хишам, сказал: нам передал Вухайб, сказал: нам передал Айюб от Икримы: «Некие люди отступили от ислама, и Али сжёг их огнём. Ибн Аббас сказал: «Если бы это был я, я не стал бы их сжигать — Посланник Аллаха ﷺ сказал: ‹Не наказывайте никого наказанием Аллаха›. Но если бы это был я, я убил бы их — (ведь) Посланник Аллаха ﷺ сказал: ‹Кто сменит свою религию — того убейте›»».

«Кто сменит свою религию — убейте его»

Мне сообщил Хиляль ибн аль-Аляъ, он сказал: нам передал Исмаил ибн Абдуллах ибн Зурара, он сказал: нам передал Аббад ибн аль-Аввам, он сказал: нам передал Са‘ид от Катады, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Того, кто сменил свою религию, убейте».

Нам сообщил аль-Хусейн ибн Иса, от Абд ас-Самада, сказал: нам передал Хишам, от Катады, от Анаса, что Ибн Аббас сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто сменил свою религию — убейте его».

Нам сообщил Мухаммад ибн аль-Мусанна, он сказал: нам передал Абд ас-Самад, он сказал: нам передал Хишам от Катады, от Анаса: «Али привели людей из зуттов (народность), которые поклонялись идолу, и он сжёг их. Ибн Аббас сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал лишь: ‘Кто сменил свою религию — убейте его’»».

Нам передал Мухаммад ибн ас-Саббах, сказал: нам возвестил Суфьян ибн Уяйна, от Аюба, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Того, кто сменит свою религию, убейте».

Нам передал Исмаил, нам передал Аюб, сказал: «Не знаю, услышал ли я это от Са‘ида ибн Джубайра или мне сообщили об этом от него», сказал: «Я пришёл к Ибн Аббасу в Арафе, а он ел гранат, и он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ разговелся в Арафе — Умм аль-Фадль послала ему молока, и он выпил его»». И сказал: «Да проклянёт Аллах такого-то! Они устремились к величайшему из дней хаджа и стёрли его украшение, а ведь украшение хаджа — произнесение тальбии». 1871 — Нам передал Исмаил, нам передал Аюб, от Икримы, что Али сжёг людей, отступивших от ислама. Об этом дошло до Ибн Аббаса, и он сказал: «Я не стал бы сжигать их огнём, ведь Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не наказывайте наказанием Аллаха». Но я убил бы их по слову Посланника Аллаха ﷺ: «Кто сменил свою религию — убейте его»». Это дошло до Али (да облагородит Аллах его лик), и он сказал: «Горе сыну матери Ибн Аббаса!»

Нам передал Аффан, нам передал Хаммад ибн Зейд, нам передал Аюб от Икримы, что Али (да будет доволен им Аллах) привели группу этих зиндиков (еретиков), и при них были книги. Он приказал развести огонь, и его разожгли, затем сжёг их вместе с их книгами. Икрима сказал: это дошло до Ибн Аббаса, и он сказал: «Если бы это был я, я бы не сжёг их — из-за запрета Посланника Аллаха ﷺ, но я бы их казнил, согласно слову Посланника Аллаха ﷺ: «Кто сменил свою религию — убейте его». И сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Не наказывайте наказанием Аллаха, Могучего и Великого»».

Нам передал Аффан, нам передал Вухайб, от Аюба, от Икримы, что Али схватил людей, отступивших от ислама, и сжёг их огнём. Дошло это до Ибн Аббаса, и он сказал: «Если бы это был я, я бы не стал их сжигать, ведь Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не наказывайте никого наказанием Аллаха ﷻ». И сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Того, кто сменил свою религию, — убейте»». Когда до Али дошло то, что сказал Ибн Аббас, он сказал: «Горе сыну матери Ибн Аббаса!»

Нам передал Абд ас-Самад, нам передал Хишам ибн Абу Абдуллах от Катады, от Анаса: Али привели людей из зутт (индийское племя), поклонявшихся идолу, и он сжёг их. Тогда Ибн Аббас сказал: «Ведь Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Того, кто сменит свою религию, убейте»».

Али (да будет доволен им Аллах) сжёг [заживо] некий народ, и когда об этом дошло до Ибн Аббаса, он сказал: «Если бы это был я, я не стал бы сжигать их, потому что Пророк ﷺ сказал: «Не наказывайте наказанием Аллаха». Я бы убил их [обычным способом], как сказал Пророк ﷺ: «Кто сменил свою религию — убейте его»».