Сахих аль-Бухари
Хадис № 6974
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنَا عَامِرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ: أَنَّهُ سَمِعَ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ يُحَدِّثُ سَعْدًا: «أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ ذَكَرَ الْوَجَعَ فَقَالَ: رِجْزٌ، أَوْ عَذَابٌ، عُذِّبَ بِهِ بَعْضُ الْأُمَمِ، ثُمَّ بَقِيَ مِنْهُ بَقِيَّةٌ، فَيَذْهَبُ الْمَرَّةَ وَيَأْتِي الْأُخْرَى، فَمَنْ سَمِعَ بِأَرْضٍ فَلَا يَُقْدَِمَنَّ عَلَيْهِ، وَمَنْ كَانَ بِأَرْضٍ وَقَعَ بِهَا فَلَا يَخْرُجْ فِرَارًا مِنْهُ.»
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج9 ص27
Нам передал Абу аль-Йаман, нам передал Шуайб от аз-Зухри, нам передал Амир ибн Са‘д ибн Абу Ваккас: он слышал, как Усама ибн Зайд рассказывал Са‘ду, что Посланник Аллаха ﷺ упомянул моровую болезнь и сказал: «Это мучение, или наказание, которым были наказаны некоторые из народов, затем от него осталась часть, которая то уходит, то возвращается. Кто услышал о ней в какой-либо земле, пусть не приезжает туда, а кто находится в земле, где она случилась, пусть не выходит оттуда, убегая от неё».