Сахих аль-Бухари · Обеспечение судей и работников
Хадис № 7164
وَعَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ: حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ : أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ: سَمِعْتُ عُمَرَ يَقُولُ: «كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يُعْطِينِي الْعَطَاءَ، فَأَقُولُ: أَعْطِهِ أَفْقَرَ إِلَيْهِ مِنِّي، حَتَّى أَعْطَانِي مَرَّةً مَالًا، فَقُلْتُ: أَعْطِهِ مَنْ هُوَ أَفْقَرُ إِلَيْهِ مِنِّي فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ خُذْهُ فَتَمَوَّلْهُ وَتَصَدَّقْ بِهِ فَمَا جَاءَكَ مِنْ هَذَا الْمَالِ وَأَنْتَ غَيْرُ مُشْرِفٍ وَلَا سَائِلٍ فَخُذْهُ وَمَا لَا فَلَا تُتْبِعْهُ نَفْسَكَ»
Пророк ﷺ давал мне милостыню, и я говорил: «Отдай её тому, кто нуждается больше меня». Однажды он дал мне деньги, и я сказал: «Отдай их тому, кто нуждается больше меня». Пророк ﷺ сказал: «Возьми их, обеспечь себя и подай милостыню. Всё, что приходит тебе из этих денег, пока ты не являешься начальником или просящим, бери, а что не приходит — не навязывай себя».