HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 7201

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ ﵁: «خَرَجَ النَّبِيُّ ﷺ فِي غَدَاةٍ بَارِدَةٍ، وَالْمُهَاجِرُونَ وَالْأَنْصَارُ يَحْفِرُونَ الْخَنْدَقَ، فَقَالَ: اللَّهُمَّ إِنَّ الْخَيْرَ خَيْرُ الْآخِرَهْ … فَاغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ وَالْمُهَاجِرَهْ فَأَجَابُوا نَحْنُ الَّذِينَ بَايَعُوا مُحَمَّدَا … عَلَى الْجِهَادِ مَا بَقِينَا أَبَدَا.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج9 ص77
Нам передал Амр ибн Али, нам передал Халид ибн аль-Харис, нам передал Хумайд от Анаса (да будет доволен им Аллах): «Пророк ﷺ вышел холодным утром, а мухаджиры и ансары копали ров, и он сказал: О Аллах, поистине благо — благо Последней жизни… прости же ансарам и мухаджирам! И они ответили: Мы те, кто присягнул Мухаммаду… на джихад, пока мы живы, навсегда.
т. 9 с. 77

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих Муслим