HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · О разрешении сообщений единственного свидетеля

Хадис № 7249

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: «صَلَّى بِنَا النَّبِيُّ ﷺ الظُّهْرَ خَمْسًا، فَقِيلَ: أَزِيدَ فِي الصَّلَاةِ؟ قَالَ: وَمَا ذَاكَ قَالُوا: صَلَّيْتَ خَمْسًا، فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَمَا سَلَّمَ.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج9 ص87
«Пророк ﷺ совершил с нами полуденную молитву в пять ракатов. Его спросили: «Было ли добавлено что-то в молитву?» Он сказал: «А что такое?» Они сказали: «Ты совершил пять ракатов». Тогда он совершил два земных поклона после того, как произнёс приветствие (таслим)».
т. 9 с. 87

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 7 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда и ещё 3
Фатх аль-Бари · Ибн Хаджар аль-Аскаляни · т. 13, с. 231
٧٢٤٦ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ قَالَ: أَتَيْنَا النَّبِيَّ ﷺ وَنَحْنُ شَبَبَةٌ مُتَقَارِبُونَ فَأَقَمْنَا عِنْدَهُ عِشْرِينَ لَيْلَةً، وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ رَقيقًا فَلَمَّا ظَنَّ أَنَّا قَدْ اشْتَهَيْنَا أَهْلَنَا أَوْ قَدْ اشْتَقْنَا سَأَلَنَا عَمَّنْ تَرَكْنَا بَعْدَنَا فَأَخْبَرْنَاهُ قَالَ: ارْجِعُوا إِلَى أَهْلِيكُمْ فَأَقِيمُوا فِيهِمْ وَعَلِّمُوهُمْ وَمُرُوهُمْ وَذَكَرَ أَشْيَاءَ أَحْفَظُهَا ولَا أَحْفَظُهَا وَصَلُّوا كَمَا رَأَيْتُمُونِي أُصَلِّي فَإِذَا حَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَلْيُؤَذِّنْ لَكُمْ أَحَدُكُمْ وَلْيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ. ٧٢٤٧ - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قال رسول الله ﷺ: "لَا يَمْنَعَنَّ أَحَدَكُمْ أَذَانُ بِلَالٍ مِنْ سَحُورِهِ فَإِنَّهُ يُؤَذِّنُ أَوْ قَالَ يُنَادِي لِيَرْجِعَ قَائِمَكُمْ وَيُنَبِّهَ نَائِمَكُمْ وَلَيْسَ الْفَجْرُ أَنْ يَقُولَ هَكَذَا وَجَمَعَ يَحْيَى كَفَّيْهِ حَتَّى يَقُولَ هَكَذَا وَمَدَّ يَحْيَى إِصْبَعَيْهِ السَّبَّابَتَيْنِ ٧٢٤٨ - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ﵄ عَنْ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: "إِنَّ بِلَالًا يُنَادِي بِلَيْلٍ فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُنَادِيَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ ٧٢٤٩ - حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ صَلَّى بِنَا النَّبِيُّ ﷺ الظُّهْرَ خَمْسًا فَقِيلَ أَزِيدَ فِي الصَّلَاةِ قَالَ وَمَا ذَاكَ قَالُوا صَلَّيْتَ خَمْسًا فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَ مَا سَلَّمَ ٧٢٥٠ - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ
7246 — Рассказал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна: рассказал нам Абд аль-Ваххаб: рассказал нам Айюб от Абу Кыляба: рассказал нам Малик ибн аль-Хувайрис, который сказал: «Мы пришли к Пророку ﷺ, будучи юношами близкого друг другу возраста, и оставались при нём двадцать ночей. Посланник Аллаха ﷺ был мягкосердечен, и когда он понял, что мы истосковались по своим семьям, или что мы затосковали, он спросил нас о тех, кого мы оставили после себя, и мы рассказали ему. Он сказал: «Возвращайтесь к своим семьям, оставайтесь среди них, обучайте их и повелевайте им» — и упомянул вещи, часть которых я запомнил, а часть не запомнил — «и молитесь так, как вы видели меня молящимся. А когда наступит время молитвы, пусть один из вас произнесёт азан для вас, и пусть возглавляет вас старший из вас»». 7247 — Рассказал нам Мусаддад от Яхьи от ат-Тайми от Абу Усмана от Ибн Мас‘уда, который сказал: сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Пусть азан Биляля никак не удерживает никого из вас от сухура, ибо он произносит азан, — или сказал: возвещает, — чтобы вернулся стоящий из вас [на молитве] и чтобы пробудился спящий из вас. А заря — это не то, когда он делает вот так» (и Яхья сложил свои ладони) «до тех пор, пока не скажет вот так» (и Яхья вытянул два своих указательных пальца). 7248 — Рассказал нам Муса ибн Исмаил: рассказал нам Абд аль-Азиз ибн Муслим: рассказал нам Абдуллах ибн Динар: я слышал Абдуллаха ибн Умара (да будет доволен Аллах ими обоими), передающего от Пророка ﷺ, который сказал: «Биляль возвещает азан ночью, так что ешьте и пейте, пока не возвестит Ибн Умм Мактум». 7249 — Рассказал нам Хафс ибн Умар: рассказал нам Шу‘ба от аль-Хакама от Ибрахима от Алькамы от Абдуллаха, который сказал: «Пророк ﷺ совершил с нами молитву зухр из пяти [ракатов]. Ему было сказано: «Разве в молитву было добавлено?» Он сказал: «А что это?» Ему сказали: «Ты совершил молитву из пяти [ракатов]». Тогда он совершил два земных поклона после того, как произнёс таслим». 7250 — Рассказал нам Исмаил: рассказал мне Малик от Айюба от Мухаммада от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ