Приказ и запрет относительно предписания определённых обязанностей, которые могут быть выполнены или не выполнены, сопровождающиеся пренебрежением исполнением того, что было услышано, — это относится к запрету. Поэтому усердное изучение религии ценится лишь тогда, когда оно направлено на действие, а не на споры и пререкания. Подробный разбор этого вскоре будет представлен, если позволит Аллах Всевышний.
3 - ГЛАВА О ТОМ, ЧТО НЕЖЕЛАТЕЛЬНО ЧРЕЗМЕРНО СПРАШИВАТЬ И ПРИТВОРНО ЗАИНТЕРЕСОВЫВАТЬСЯ ТЕМ, ЧТО НЕ КАСАЕТСЯ ЧЕЛОВЕКА, И СЛОВА Всевышнего: ﴿Не спрашивайте о вещах, которые, если вам откроются, огорчат вас﴾.
7289 - Сообщил нам Абдуллах ибн Язид аль-Мукри, передал Саид, рассказал мне Укайль от Ибн Шихаба от Амера ибн Саада ибн Аби Ваккаса от его отца, что Пророк ﷺ сказал: «Самым большим грехом среди мусульман является тот, кто спрашивает о том, что не запрещено, и из-за своего вопроса ему становится запрещено».
7291 - Сообщил нам Исхак, рассказал Аффан, передал Вухейб, рассказал Муса ибн Укба, что я слышал Абу ан-Надра, рассказывающего от Бусра ибн Саида от Зейда ибн Сабита, что Пророк ﷺ устроил комнату в мечети из циновки и молился там ночами, пока к нему не собрались люди. Однажды они потеряли его голос ночью и подумали, что он уснул. Тогда некоторые из них начали кашлять, чтобы он вышел к ним. Он сказал: «То, что я видел в вашем поведении, продолжается, и я боюсь, что это будет записано против вас. Если бы это было записано, то то, что вы делаете, было бы запрещено. Молитесь, люди, в своих домах, ибо лучшая молитва человека — в его доме, кроме обязательной молитвы».
7291 - Сообщил нам Юсуф ибн Муса, рассказал Абу Усама от Бурайда ибн Аби Бурда от Аби Бурда от Абу Мусы аш-Ша'ри, что спросили Посланника Аллаха ﷺ о вещах, которые он не любил. Когда вопросы стали слишком многочисленными, он рассердился и сказал: «Спрашивайте меня». Тогда встал человек и спросил: «О Посланник Аллаха, кто мой отец?» Он ответил: «Твой отец — Худхафа». Затем встал другой и спросил: «О Посланник Аллаха, кто мой отец?» Он ответил: «Твой отец — Салим, раб Шайбы». Когда Умар увидел гнев на лице Посланника Аллаха ﷺ, он сказал: «Мы каемся перед Аллахом».
7292 - Сообщил нам Муса, рассказал Абу Авана, передал Абд аль-Малик от Варрада, писца аль-Мугейры, что Муавия написал аль-Мугейре: «Пиши мне то, что слышал от Посланника Аллаха ﷺ». Он написал ему: «Пророк Аллаха ﷺ говорил после каждой молитвы: «Нет божества, кроме Аллаха, Единого, не имеющего сотоварища. Ему принадлежит владычество и хвала, и Он способен на всё. О Аллах, нет препятствия тому, что Ты даёшь, и нет дающего тому, что Ты препятствуешь, и не принесёт пользы тот, кто старается изо всех сил без Твоей воли««. Он также написал ему, что Пророк ﷺ запрещал сплетни, чрезмерные вопросы, расточительство имущества, а также запрещал непослушание матерям, закопывание девочек и практики «давай-возьми».
7293 - Сообщил нам Сулейман ибн Харб, рассказал Хаммад ибн Зайд от Табита от Анаса, что мы были у Умара, и он сказал: