HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Слова Аллаха: Аллах — Слышащий, Видящий

Хадис № 7386

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ: «كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي سَفَرٍ، فَكُنَّا إِذَا عَلَوْنَا كَبَّرْنَا، فَقَالَ: ارْبَعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ، فَإِنَّكُمْ لَا تَدْعُونَ أَصَمَّ وَلَا غَائِبًا، تَدْعُونَ سَمِيعًا بَصِيرًا قَرِيبًا. ثُمَّ أَتَى عَلَيَّ وَأَنَا أَقُولُ فِي نَفْسِي: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ، فَقَالَ لِي: يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ قَيْسٍ، قُلْ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ، فَإِنَّهَا كَنْزٌ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ. أَوْ قَالَ: أَلَا أَدُلُّكَ. بِهِ.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح البخاري ج9 ص117
«Мы были с Пророком (мир ему и благословение Аллаха) в путешествии, и когда поднимались, мы произносили такбир. Он сказал: «Четырежды произносите такбир, ведь вы не обращаетесь к глухому или отсутствующему, а к Слышащему, Видящему, Близкому.» Потом он подошёл ко мне, а я в душе говорил: «Нет силы и могущества, кроме как у Аллаха.» Он сказал мне: «О Абдуллах ибн Кайс, говори: нет силы и могущества, кроме как у Аллаха, ибо это сокровище из сокровищ Рая. Или сказал: «Хочешь, я укажу тебе на него?»»
т. 9 с. 117

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда, Сунан Ибн Маджа