Сахих Муслим
Хадис № 32
حَدَّثَنَا إِسْحَاق بْنُ مَنْصُورٍ. أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ. قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ؛ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ ﷺ، وَمُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ رَدِيفُهُ عَلَى الرَّحْلِ،
قَالَ«يَا مُعَاذ!» قَالَ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ. قَالَ: «يَا مُعَاذُ!» قَالَ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ. قَالَ: «يَا معاذ!» قال: لبيك رسول الله وسعديك. قال: «مَا مِنْ عَبْدٍ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، إِلَّا حَرَّمَهُ اللَّهُ عَلَى النَّارِ» قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! أَفَلَا أُخْبِرُ بِهَا النَّاسَ فَيَسْتَبْشِرُوا؟ قَالَ: «إِذًا يَتَّكِلُوا» فَأَخْبَرَ بِهَا مُعَاذٌ عِنْدَ مَوْتِهِ، تأثما.
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج1 ص45
Нам передал Исхак ибн Мансур. Нам сообщил Му‘аз ибн Хишам. Он сказал: мне передал мой отец от Катады, который сказал: нам передал Анас ибн Малик, что Пророк Аллаха ﷺ — а Му‘аз ибн Джабаль сидел позади него на верховом животном — сказал: «О Му‘аз!» Тот ответил: «Я здесь, о Посланник Аллаха, и готов служить тебе!» Он сказал: «О Му‘аз!» Тот ответил: «Я здесь, о Посланник Аллаха, и готов служить тебе!» Он сказал: «О Му‘аз!» Тот ответил: «Я здесь, о Посланник Аллаха, и готов служить тебе!» Он сказал: «Нет такого раба, который засвидетельствует, что нет божества, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Его раб и Посланник, без того, чтобы Аллах не запретил ему Огонь». Му‘аз сказал: «О Посланник Аллаха, не сообщить ли мне об этом людям, чтобы они возрадовались?» Он сказал: «Тогда они будут во всём полагаться (оставят дела, уповая лишь на это)». И Му‘аз сообщил об этом при своей смерти, опасаясь греха (сокрытия знания).