Сахих Муслим
Хадис № 159
وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة وأبو كُرَيْبٍ (وَاللَّفْظُ لِأَبِي كُرَيْبٍ) قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ. حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أبيه، عن أبي ذر؛ قَالَ:
دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ جالس. فلما غابت الشمس قَالَ «يَا أَبَا ذَرٍّ! هَلْ تَدْرِي أَيْنَ تَذْهَبُ هَذِهِ؟» قَالَ: قُلْتُ: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ «فَإِنَّهَا تَذْهَبُ فَتَسْتَأْذِنُ فِي السُّجُودِ. فَيُؤْذَنُ لَهَا. وَكَأَنَّهَا قَدْ قِيلَ لَهَا: ارْجِعِي مِنْ حَيْثُ جِئْتِ. فَتَطْلُعُ مِنْ مَغْرِبِهَا».
قَالَ، ثُمَّ قِرَاءَةِ عَبْدِ اللَّهِ: وَذَلِكَ مُسْتَقَرٌّ لَهَا.
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج1 ص95
Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шайба и Абу Курайб (текст приведён по версии Абу Курайба), они сказали: нам передал Абу Му‘авия. Нам передал аль-А‘маш от Ибрахима ат-Тайми, от его отца, от Абу Зарра, который сказал: «Я вошёл в мечеть, а Посланник Аллаха ﷺ сидел. Когда солнце село, он сказал: «О Абу Зарр, знаешь ли ты, куда оно уходит?» Я ответил: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Оно уходит и просит разрешения совершить земной поклон, и ему даётся разрешение. И будто ему говорится: «Вернись, откуда пришло», и оно восходит с места своего заката»». Он (передатчик) сказал: а затем, согласно чтению Абдуллаха: «И это — его установленное место (мустакарр)»