HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 186

وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة وأبو كُرَيْبٍ. وَاللَّفْظُ لِأَبِي كُرَيْبٍ. قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبِيدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ؛ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «إِنِّي لَأَعْرِفُ آخَرُ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا مِنَ النَّارِ. رَجُلٌ يَخْرُجُ مِنْهَا زَحْفًا. فَيُقَالُ لَهُ: انْطَلِقْ فَادْخُلِ الْجَنَّةَ. قَالَ فَيَذْهَبُ فَيَدْخُلُ الْجَنَّةَ. فَيَجِدُ النَّاسَ قَدْ أَخَذُوا الْمَنَازِلَ. فَيُقَالُ لَهُ: أَتَذْكُرُ الزَّمَانَ الَّذِي كُنْتَ فِيهِ؟ فَيَقُولُ: نَعَمْ. فَيُقَالُ لَهُ: تَمَنَّ. فَيَتَمَنَّى. فَيُقَالُ لَهُ: لَكَ الَّذِي تَمَنَّيْتَ وَعَشَرَةَ أَضْعَافِ الدُّنْيَا. قَالَ فَيَقُولُ: أَتَسْخَرُ بِي وَأَنْتَ الْمَلِكُ؟» قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ.
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج1 ص119
Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шейба и Абу Курайб — и это слова Абу Курайба, — они сказали: нам передал Абу Муавия от аль-Амаша, от Ибрахима, от Убайды, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я поистине знаю последнего из обитателей Огня, кто выйдет из Огня — человека, который выйдет оттуда ползком. Ему будет сказано: «Иди и войди в Рай». Он пойдёт и войдёт в Рай, но обнаружит, что люди уже заняли (все) места. Ему будет сказано: «Помнишь ли ты то время, в котором ты был?» Он ответит: «Да». Ему будет сказано: «Пожелай». И он пожелает. Ему будет сказано: «Тебе — то, что ты пожелал, и ещё в десять раз больше мирского». Он скажет: «Ты насмехаешься надо мной, а Ты — Царь?»» Он (рассказчик) сказал: «И я видел, как Посланник Аллаха ﷺ засмеялся так, что показались его коренные зубы».
т. 1 с. 174

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сунан Ибн Маджа