HadithLab
ع
Сахих Муслим · Обязательность мытья мочи и других нечистот в мечети; очищение земли водой без необходимости копать

Хадис № 285

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ. حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ الْحَنَفِيُّ. حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ. حَدَّثَنَا إِسْحَاق بْنُ أَبِي طَلْحَةَ. حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ (وَهُوَ عَمُّ إِسْحَاق) قَالَ: بَيْنَمَا نَحْنُ فِي الْمَسْجِدِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِذْ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ. فَقَامَ يَبُولُ فِي الْمَسْجِدِ. فَقَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ: مَهْ مَهْ. قَالَ: قَالَ رسول الله ﷺ "لا تُزْرِمُوهُ. دَعُوهُ" فَتَرَكُوهُ حَتَّى بَالَ. ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ دَعَاهُ فَقَالَ لَهُ "إِنَّ هَذِهِ الْمَسَاجِدَ لَا تَصْلُحُ لِشَيْءٍ مِنْ هَذَا الْبَوْلِ وَلَا الْقَذَرِ. إِنَّمَا هِيَ لِذِكْرِ اللَّهِ ﷿، وَالصَّلَاةِ، وَقِرَاءَةِ الْقُرْآنِ"، أَوْ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ. قَالَ فَأَمَرَ رَجُلًا مِنَ الْقَوْمِ، فَجَاءَ بِدَلْوٍ مِنْ مَاءٍ، فَشَنَّهُ عَلَيْهِ.
  • Муслим:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح مسلم ج1 ص163
Пока мы были в мечети с Посланником Аллаха ﷺ, пришёл один бедуин и начал мочиться в мечети. Сподвижники Посланника Аллаха ﷺ сказали: «Стой, стой!» Он ответил: Пророк ﷺ сказал: «Не препятствуйте ему, оставьте его». И они оставили его, пока он не закончил. Затем Посланник Аллаха ﷺ позвал его и сказал: «Эти мечети не предназначены для такого рода мочи и нечистот. Они созданы для поминания Аллаха, молитвы и чтения Корана», или сказал что-то в этом роде. После этого он приказал одному из людей принести ведро с водой и облил им место.
т. 1 с. 236

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сунан ад-Дарими и ещё 2