Сахих Муслим
Хадис № 297
وحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ. حَدَّثَنَا لَيْثٌ. ح وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ. قَالَ: أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ وَعَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ؛ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ ﷺ قَالَتْ:
إِنْ كُنْتُ لَأَدْخُلُ الْبَيْتَ لِلْحَاجَةِ. وَالْمَرِيضُ فِيهِ. فَمَا أَسْأَلُ عَنْهُ إِلَّا وَأَنَا مَارَّةٌ. وَإِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَيُدْخِلُ عَلَيَّ رَأْسَهُ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ فَأُرَجِّلُهُ. وَكَانَ لَا يَدْخُلُ الْبَيْتَ إِلَّا لِحَاجَةٍ. إِذَا كَانَ مُعْتَكِفًا. وَقَالَ ابن رمح: إذا كانوا معتكفين.
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج1 ص167
Нам передал Кутайба ибн Саид, нам передал Лейс; и (по другой цепочке) нам передал Мухаммад ибн Румх, сказал: нам сообщил Лейс от Ибн Шихаба, от Урвы и Амры бинт Абдуррахман, что Аиша, жена Пророка ﷺ, сказала:
«Бывало, я входила в дом по нужде, а в нём был больной, и я не спрашивала о нём иначе как проходя мимо. И бывало, Посланник Аллаха ﷺ протягивал мне свою голову, находясь в мечети, и я расчёсывала её. Он не заходил в дом иначе как по нужде, если был в затворничестве (итикаф)». А Ибн Румх сказал: «если они были в затворничестве».