HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 368

وحَدَّثَنِي إِسْحَاق بْنُ مَنْصُورٍ. حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ. أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ. قَالَ: سَمِعْتُ ذَرًّا عَنِ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى. قَالَ: قَالَ الْحَكَمُ: وَقَدْ سَمِعْتَهُ مِنِ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنْ أَبِيهِ؛ أَنَّ رَجُلًا أَتَى عُمَرَ فَقَالَ: إِنِّي أَجْنَبْتُ فَلَمْ أَجِدْ مَاءً. وَسَاقَ الْحَدِيثَ. وَزَادَ فِيهِ: قَالَ عَمَّارٌ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ! إِنْ شِئْتَ، لِمَا جَعَلَ اللَّهُ عَلَيَّ مِنْ حَقِّكَ، لَا أُحَدِّثُ بِهِ أَحَدًا. وَلَمْ يَذْكُرْ: حَدَّثَنِي سَلَمَةُ عَنْ ذر.
Мне передал Исхак ибн Мансур: нам передал ан-Надр ибн Шумайль: нам сообщил Шу‘ба от аль-Хакама, который сказал: «Я слышал, как Зарр передавал от Ибн Абд ар-Рахмана ибн Абза». Аль-Хакам сказал: «А я и сам слышал это от Ибн Абд ар-Рахмана ибн Абза, от его отца: что некий человек пришёл к Умару и сказал: «Я осквернился и не нашёл воды»», — и передал хадис (целиком), добавив в нём: Аммар сказал: «О повелитель правоверных! Если хочешь — ради права, которое Аллах возложил на меня по отношению к тебе, — я никому не расскажу об этом». И (ан-Надр) не упомянул: «Мне передал Салама от Зарра».
т. 1 с. 281

Цепочка передатчиков