HadithLab
ع
Сахих Муслим · Книга мечетей и мест молитвы

Хадис № 521

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى. أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ سَيَّارٍ، عَنْ يَزِيدَ الْفَقِيرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيِّ؛ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ "أُعْطِيتُ خَمْسًا لَمْ يُعْطَهُنَّ أَحَدٌ قَبْلِي. كَانَ كُلُّ نَبِيٍّ يُبْعَثُ إِلَى قَوْمِهِ خَاصَّةً، وَبُعِثْتُ إِلَى كُلِّ أَحْمَرَ وَأَسْوَدَ. وَأُحِلَّتْ لِيَ الْغَنَائِمُ، وَلَمْ تُحَلَّ لِأَحَدٍ قَبْلِي. وَجُعِلَتْ لِيَ الأَرْضُ طَيِّبَةً طَهُورًا وَمَسْجِدًا. فَأَيُّمَا رَجُلٍ أَدْرَكَتْهُ الصَّلَاةُ صَلَّى حَيْثُ كَانَ. وَنُصِرْتُ بِالرُّعْبِ بَيْنَ يَدَيْ مَسِيرَةِ شَهْرٍ. وَأُعْطِيتُ الشفاعة".
  • Муслим:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح مسلم ج2 ص63
Пророк ﷺ сказал: «Мне дано пять, чего не было дано никому до меня. Каждый пророк был послан к своему народу, а я послан ко всем красным и чёрным. Мне разрешены трофеи, что не было разрешено никому до меня. Земля сделана для меня чистой и местом молитвы. Кто бы ни застал молитву, пусть молится там, где он находится. Мне оказана помощь страхом за расстояние месяца пути. И мне дана шефа»а (заступничество)».
т. 1 с. 370

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сунан ад-Дарими, Сунан ан-Насаи