Сахих Муслим
Хадис № 526
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ. حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ. حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ. ح وحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ (وَاللَّفْظُ لَهُ) عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛ قَالَ:
بَيْنَمَا النَّاسُ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ بِقُبَاءٍ إِذْ جَاءَهُمْ آتٍ فَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَدْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ اللَّيْلَةَ. وَقَدْ أُمِرَ أَنْ يَسْتَقْبِلَ الْكَعْبَةَ فَاسْتَقْبَلُوهَا. وَكَانَتْ وُجُوهُهُمْ إِلَى الشَّامِ. فَاسْتَدَارُوا إِلَى الكعبة.
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج2 ص66
Нам передал Шейбан ибн Фаррух. Нам передал Абд аль-Азиз ибн Муслим. Нам передал Абдуллах ибн Динар от Ибн Умара. — И нам передал Кутайба ибн Саид (и формулировка принадлежит ему) от Малика ибн Анаса, от Абдуллаха ибн Динара, от Ибн Умара; он сказал: «Однажды, когда люди совершали утреннюю молитву в Кубе, к ним пришёл человек и сказал: «Этой ночью Посланнику Аллаха ﷺ было ниспослано откровение, и ему было велено обратиться лицом к Каабе». И они повернулись к ней лицом, хотя до этого их лица были обращены в сторону Шама. Они развернулись в сторону Каабы».