HadithLab
ع
Сахих Муслим · Нежелательность молиться в присутствии пищи, которую собираются есть, и нежелательность молиться рядом с нечистотами

Хадис № 561

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ. قَالَا: حَدَّثَنَا يَحْيَى (وَهُوَ الْقَطَّانُ) عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ. قَالَ: أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛ إن رسول الله ﷺ قَالَ، فِي غَزْوَةِ خَيْبَرَ "مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ (يَعْنِي الثُّومَ) فَلَا يَأْتِيَنَّ الْمَسَاجِدَ". قَالَ زُهَيْرٌ: فِي غَزْوَةٍ. وَلَمْ يَذْكُرْ خَيْبَرَ.
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج2 ص79
Нам передали Мухаммад ибн аль-Мусанна и Зухайр ибн Харб. Они сказали: нам передал Яхья (это аль-Каттан) от Убайдуллаха. Он сказал: мне сообщил Нафи‘ от Ибн Умара, что Посланник Аллаха ﷺ сказал во время похода на Хайбар: «Кто поел этого растения (то есть чеснока), пусть не приходит в мечети». Зухайр сказал: «в одном из походов», — и не упомянул Хайбар.
т. 1 с. 393

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сунан Абу Дауда, Сунан ан-Насаи и ещё 1