Хадис № 665

Земли вокруг мечети были заняты, и племя Баню Салима захотело переселиться ближе к мечети. Когда об этом узнал Посланник Аллаха ﷺ, он спросил их: «Мне сообщили, что вы хотите переселиться ближе к мечети?» Они ответили: «Да, о Посланник Аллаха, мы этого хотим». Он сказал: «О, Баню Салима, ваши дома и ваши следы будут записаны».

Я спросил у Джабира, слышал ли он, чтобы Посланник Аллаха ﷺ говорил что-то о частом хождении человека в мечеть. Он ответил: «Мы собирались переехать из наших домов ближе к мечети, но Пророк ﷺ запретил нам это и сказал: „Не опустошайте Медину, ведь у вас есть преимущество перед теми, кто живет у мечети, с каждой вашей ступенью“».

Племя Бану Салима хотело продать свои земли и переселиться поближе к мечети. Это дошло до Посланника Аллаха ﷺ, и он сказал: «Ваши земли — это то, что оставит следы ваших поступков».

«Джабир ибн Абдуллах сказал: «Мы хотели продать наши дома и переехать ближе к Пророку ﷺ ради молитвы». Я рассказал об этом Пророку ﷺ, и он сказал: «О, человек из ансаров, ваши дома — это ваши корни, и они будут записаны»».

Джабир ибн Абдуллах сказал: «Наши дома были далеко от мечети. Мы хотели продать наши дома, чтобы приблизиться к мечети, но Посланник Аллаха ﷺ запретил нам это, сказав: «За каждый шаг у вас есть степень (награда)»».

Поля вокруг мечети освободились. Потом племя Бану Салима захотело переселиться поближе к мечети. Об этом дошло до Посланника Аллаха ﷺ. Он сказал им: «Мне стало известно, что вы хотите переселиться ближе к мечети». Они ответили: «Да, о Посланник Аллаха! Мы этого хотим». Он сказал: «О, Бану Салима! Это ваша земля. Ваши следы будут записаны. Это ваша земля, ваши следы будут записаны».