Сахих Муслим
Хадис № 839
وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة. حدثنا يَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مُوسَى بن عقبة، عن نافع، عن ابن عمر؛ قَالَ:
صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ صَلَاةَ الْخَوْفِ فِي بَعْضِ أَيَّامِهِ. فَقَامَتْ طَائِفَةٌ مَعَهُ وَطَائِفَةٌ بِإِزَاءِ الْعَدُوِّ. فَصَلَّى بِالَّذِينَ مَعَهُ رَكْعَةً ثُمَّ ذَهَبُوا. وَجَاءَ الْآخَرُونَ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً. ثُمَّ قَضَتِ الطَّائِفَتَانِ رَكْعَةً رَكْعَةً. قال وقال ابن عمر: فإذا كان أخوف أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ فَصَلِّ رَاكِبًا، أَوْ قَائِمًا. تومئ إيماء.
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج2 ص212
И нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба. Нам передал Яхья ибн Адам от Суфьяна, от Мусы ибн Укбы, от Нафи‘, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ совершил молитву страха в один из своих дней. Одна группа встала на молитву вместе с ним, а другая группа стояла напротив врага. Он помолился с теми, кто был с ним, один ракат, затем они ушли. Пришли другие, и он помолился с ними один ракат. Затем обе группы восполнили — каждая по одному ракату. И сказал Ибн Умар: «Если же опасность больше этого, то молись верхом или стоя, делая знаки вместо поклонов».