Сахих Муслим · Книга пятничной молитвы
Хадис № 845
حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى. أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ. أخبرني يونس عن ابن شهاب. حدثنني سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ؛
أَنّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، بَيْنَا هُوَ يَخْطُبُ النَّاسَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، دَخَلَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ. فَنَادَاهُ عُمَرُ: أَيَّةُ سَاعَةٍ هَذِهِ؟ فَقَالَ: إِنِّي شُغِلْتُ الْيَوْمَ. فَلَمْ أَنْقَلِبْ إِلَى أَهْلِي حَتَّى سَمِعْتُ النِّدَاءَ. فَلَمْ أَزِدْ عَلَى أَنْ تَوَضَّأْتُ. قَالَ عُمَرُ: وَالْوُضُوءَ أَيْضًا وَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَان يَأْمُرُ بِالْغُسْلِ!
Пока Умар ибн аль-Хаттаб проповедовал людям в пятницу, вошел Усман ибн Аффан. Умар обратился к нему и сказал: «Почему некоторые мужчины задерживаются после призыва к молитве?» Усман ответил: «О наместник верующих! Я не стал задерживаться после призыва, а сделал омовение и пришел». Умар сказал: «И омовение тоже? Разве вы не слышали, как Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда кто-то из вас приходит на пятничную молитву, пусть он совершит гусль (омовение)».