Сахих Муслим
Хадис № 850
وحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ. حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ (يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ) عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ إن رسول الله ﷺ قَالَ:
«عَلَى كُلِّ بَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ مَلَكٌ يَكْتُبُ الْأَوَّلَ فَالْأَوَّلَ (مَثَّلَ الْجَزُورَ ثُمَّ نَزَّلَهُمْ حَتَّى صَغَّرَ إِلَى مثل البيضة) فإذا جلس الإمام طوت الصحف وحضروا الذكر».
Нам передал Кутайба ибн Саид. Нам передал Йакуб (то есть ибн Абд ар-Рахман) от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры; Посланник Аллаха ﷺ сказал: «У каждых ворот мечети стоит ангел, который записывает пришедших по порядку, одного за другим» (он сравнил награду первого с верблюдом, а затем стал уменьшать сравнение, пока не дошёл до яйца) — «а когда имам садится, свитки сворачиваются, и все присутствуют при напоминании (проповеди)».